HAVE TO CLEAN UP - vertaling in Nederlands

• moeten opruimen
• moet opruimen
• moeten schoonmaken
• moet opkuisen
• op moet ruimen
• moet me opfrissen

Voorbeelden van het gebruik van Have to clean up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's that something else you have to clean up?
Wat is het wat je moet opruimen?

And then I will probably have to clean up after him.
Daarna zal ik waarschijnlijk moeten opruimen.

Amanda, I have to clean up.
Amanda, ik moet opruimen.

If I have a son, he's probably gonna have to clean up my messes.
Als ik een zoon krijg zal hij mijn puinhoop wel moeten opruimen.

Don't make a mess I have to clean up.
Maak geen rommel die ik moet opruimen.

I have to clean up for church.
Ik moet schoon zijn voor de kerk.

Until you get home and have to clean up.
Tot je thuis komt en je de boel schoon moet maken.

And I have to clean up.
En ik moet het opruimen.

Not too much. I have to clean up.
Ik moet me nog opfrissen. Niet zoveel.

We have to clean up.
We moeten het opruimen.

I have to clean up after him.
Ik moet zijn rommel opruimen.

You have to clean up.
Je moet je wassen.

I have to clean up.
Ik heb niet opgeruimd.

I have to clean up today's disaster.
Ik moet de troep van vandaag wegwerken.

The problem is I have to clean up after him.
Het probleem is dat ik hem moet verschonen.

Everybody leaves The moment you have to clean up.
Iedereen vertrekt op het moment dat je schoon moet maken.

Let's get a move on, we have to clean up here.
Aan de slag, we moeten nog opruimen.

Well, Edie, I have to clean up.
Tja, Edie, ik moet me toch wassen.

Not too much. I have to clean up.
Niet zoveel. Ik moet me nog opfrissen.

aside from the mess I already have to clean up.
die detentiecentra bestaan afgezien van de rotzooi die ik moet opruimen.