HAVE WARNED YOU - vertaling in Nederlands

[hæv wɔːnd juː]
[hæv wɔːnd juː]
heb je gewaarschuwd
hebben je gewaarschuwd
had je gewaarschuwd

Voorbeelden van het gebruik van Have warned you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Anyway, I have warned you.
Hoe dan ook, ik heb je gewaarschuwd.
Well, I have warned you.
Welnu, ik heb je gewaarschuwd.
Hey! I have warned you.
Hé, ik heb je gewaarschuwd.
Your father claims that I have warned you of the dangers of marriage.
Je vader beweert dat ik je heb gewaarschuwd voor de gevaren van het huwelijk.
And as I have warned you, will have consequences.
En zoals ik je gewaarschuwd heb, zal dit gevolgen hebben..
He would have warned you if he could.
Hij zal je hebben gewaarschuwd als hij kon.
Should have warned you this is just casual.
Ik zou je gewaarschuwd hebben, het is gewoon casual.
I could have warned you.
Ik kon je hebben gewaarschuwd.
I know Parker will have warned you about Jane Lowry.
Ik weet dat Parker je heeft gewaarschuwd voor Jane Lowry.
No, I would've… I would have warned you.
Nee, dan zou ik… je gewaarschuwd hebben.
I have warned you, and the choice is up to you..
Ik heb u gewaarschuwd en aan u is de keus.
I should have warned you.
Ik moest jullie verwittigd hebben.
I have warned you, Father.
Ik heb u gewaarschuwd, vader.
Commander Rabb, I have warned you about deliberate exhibitions in my courtroom.
Commander Rabb, ik heb u gewaarschuwd voor opzettelijke wanvertonig in mijn rechtzaal.
I have warned you. I have shown you..
Ik heb jullie gewaarschuwd, ik heb het laten zien.
I have warned you we are dealing with a very volatile man.
Ik heb u gewaarschuwd dat hij erg onberekenbaar is.
Mr. Gammon, I have warned you to be quiet.
Mr. Gammon, Ik heb u gewaarschuwd dat u stil moet zijn.
I have warned you not to call here.
Ik waarschuwde je niet te bellen.
Captain, we have warned you of the collision. Please believe us about this.
Kapitein, wij hebben u gewaarschuwd voor de botsing, Gelooft tenminste dit.
I have warned you to stop!
Ik waarschuwde jullie.
Uitslagen: 153, Tijd: 0.0548

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands