HE'S TALKING - vertaling in Nederlands

• hij praat
• hij spreekt
• hij bedoelt
• hij heeft het
• hij zegt
• hij wil
• hij het
• hij kraamt uit
• hij kletst
• hij lult
• hij verteld
• hij belt
• hij doelt

Voorbeelden van het gebruik van He's talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's like he's talking right to me.
Het is net of hij het tegen mij heeft.

And he's talking to me about statistics and probabilities.
En hij heeft het tegen mij over statistieken en kansen.

Alan: He's talking about a scientific regime.
Alan: Hij spreekt over een wetenschappelijk regime.

He's talking to you.
Hij bedoelt jou.

He's talking about he and she, and she is communicating back.
Hij zegt dat'hij' en'zij' communiceren.

The FBI! And he's talking!
En hij praat. De FBI!

I'm pretty sure he's talking to you.
Volgens mij heeft hij het tegen jou.

He's talking all about the movie.
Hij heeft het telkens over de film.

He's talking about helping.
Hij wil helpen.

He's talking shit.
Hij kletst.

Alan: He's talking about the advertising industry.
Alan: Hij spreekt over de reclame industrie.

He's talking about the Zed.
Hij bedoelt de Zed.

He's talking shit means he's scared.
Hij kraamt onzin uit, dus is hij bang.

Grant? He's talking about?
Hij praat over… Grant?

He's talking about you burying people.
Hij zegt dat jij mensen hebt begraven.

He's talking to himself.
Lastig… Hij lult tegen zichzelf.

He's talking to you, genius.
Hij heeft het tegen jou, genie.

I hope he's talking to you. Ugh.
Ik hoop dat hij het tegen jou heeft.

He's talking nonsense.
Hij kletst maar wat.

He's talking English.
Hij spreekt Engels.