HE BLAMES ME - vertaling in Nederlands

• hij geeft mij de schuld
• hij verwijt me
• hij me beschuldigt
• neemt hij het mij kwalijk

Voorbeelden van het gebruik van He blames me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He blames me for taking his job.
Hij beschuldigt me van zijn baan in te pikken.

Cause he blames me for what happened that day.
Omdat hij mij de schuld geeft voor wat er die dag is gebeurd.

Now he blames me for my brother's death.
En nu geeft ie mij de schuld van mijn broers dood.

Because he blames me for the divorce.
Omdat hij mij de schuld geeft van de scheiding.

Maybe he blames me for what's happened.
Misschien geeft hij mij de schuld van wat er gebeurd is.

Then he blames me for losing things.
En dan geeft hij mij de schuld.

I think he blames me.
Ik denk dat hij mij de schuld geeft.

Which he blames me for.
Daar geeft hij mij de schuld van.

Well sometimes I think he blames me for the drunk driver that killed his father.
Hij verwijt mij dat die dronkeman z'n vader heeft doodgereden.

He blames me for the death of his daughter.
Hij geeft me de schuld van de dood van z'n dochter.

Then he blames me when he misses his appointments.
En hij verwijt het mij dat hij z'n afspraken mist.

Sometimes I think he blames me for what happened.
Soms denk ik dat hij me de schuld geeft voor wat er is gebeurd.

Of course he blames me.
Natuurlijk krijg ik de schuld.

She died years ago. He blames me.
Hij gaf me de schuld van haar dood.

He blames me for Kyle's death.
Hij verwijt mij de dood van Kyle.

I know he blames me for him getting fried so I had to try something.
Hij verwijt mij z'n dood. Ik moet iets proberen.

He blames me for Skipper's death.
Hij geeft me de schuld van Skippers dood.

He blames me for the loss of his team.
Hij verwijt mij de dood van z'n mensen.

Vince… he blames me for what happened.
Vince geeft mij de schuld van wat er is gebeurd.

And now he is determined to destroy mine. He blames me for destroying his dreams.
Hij verwijt me dat ik zijn dromen stukmaakte.