HE FLED - vertaling in Nederlands

• hij vluchtte
• hij ontvluchtte
• hij vlood
• verliet hij
• hij gevlucht is
• hij is gevlucht
• hij op de vlucht
• hij gevloden is
• vertrok hij
• vlucht hij

Voorbeelden van het gebruik van He fled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He fled, so the prosecution was suspended.
Hij vluchtte om vervolging te ontlopen.

Before he fled, we met in secret.
Voor hij vluchtte, ontmoetten we elkaar.

Trial took one day. He fled.
Het proces duurde één dag. Hij vluchtte.

He didn't travel, he fled.
Hij reisde niet, hij vluchtte.

He didn't just go, he fled.
Hij reisde niet, hij vluchtte.

I didn't see his face. And he fled.
Ik zag 'm niet goed. Hij vluchtte.

He did not walk, he fled.
Hij was niet aan het fietsen, hij vluchtte.

Yeah. And he fled.
Ja, en hij vluchtte.

In March 2013, he fled to Beirut.
In maart 2013 vluchtte hij naar Beiroet.

In 1997 he fled Iraq and moved to Ghent.
In 1997 ontvluchtte hij Irak en verhuisde naar Gent.

Then he fled with this young woman.
Toen is hij gevlucht met die jongedame.

He fled to Italy shortly after.
Kort daarna vluchtte hij naar Italië.

Two years ago, he fled Syria and came to Belgium.
Twee jaar geleden ontvluchtte hij Syrië en kwam hij naar België.

So he fled with all that he had;
Zo vluchtte hij, met alles wat van hem was.

In May 1945, he fled to Germany.
In mei 1945 vluchtte hij naar Duitsland.

Via Italy he fled to Damascus.
Via Italië vluchtte hij naar Damascus.

When he was 18 years old he fled gray Flanders and started traveling.
Als 18-jarige ontvluchtte hij het grijze Vlaanderen en begon te reizen.

Also, he fled Mogadishu, seeking refuge from the violence.
Ook ontvluchtte hij Mogadishu wegens het geweld.

Eventually he fled to Crimea at night.
Uiteindelijk vluchtte hij 's nachts nog naar de Krim.

He fled because of the research?
Vluchtte hij vanwege het onderzoek?