PEOPLE FLED - vertaling in Nederlands

• mensen vluchtten
• volk vlood
• zullen de volken wegvlieden
• de inwoners vluchtten
• volk vluchtte
• mensen ontvluchtten

Voorbeelden van het gebruik van People fled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the captains of the chariots, but the people fled into their tents.
daartoe deoversten der wagenen; en het volk vlood in zijn hutten.

25 million people fled their homes in 1998 because of contamination
25 miljoen mensen verlieten in 1996 hun woonplaats vanwege vervuiling

when China was undergoing the turmoil of communist revolution, people fled from mainland China to the nearby island of Taiwan.
China zich middenin de roerige periode van de communistische revolutie bevond, vluchtte men van het vasteland van China naar het nabijgelegen eiland Taiwan.

the captains captains of the chariots: and the people fled into their tents tents.
daartoe de oversten der wagenen; en het volk vlood in zijn hutten.

And it was told to the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh
Toen nu de koning van Egypte werd geboodschapt, dat het volk vluchtte, zo ishet hart van Farao

the captains of the chariots; and the people fled to their tents.
daartoe de oversten der wagenen; en het volk vlood in zijn hutten.

And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh
Toen nu den koning van Egypte werd geboodschapt, dat het volk vluchtte, zo is het hart van Farao

Sirenes were crying, people fleeing, but Pete only searched for his doggy.
Sirenes gilden, mensen vluchtten, maar Piet dacht alleen aan zijn hondje.

At the noise of the tumult the peoples fled;
Van het geluid des rumoers zullen de volken wegvlieden;

Most people flee via the north.
De meeste mensen vluchten via het noorden.

Its people flee to Zoar and Eglath-shelishiyah.
Haar inwoners vluchten naar Zoar en Eglath-Selisia.

Guilty people flee.
Schuldige mensen vluchten.

Pulic panic, the people fleeing major cities.
Algehele paniek, de mensen vluchten uit de grote steden.

Closing Europe to vulnerable people fleeing violence is unacceptable".
Europa afsluiten voor kwetsbare mensen op de vlucht is onacceptabel.

The numbers of people fleeing war is unprecedented.
Het aantal mensen dat op de vlucht is voor oorlog, is zonder weerga.

Holy People FLEE from these Evangelical Pimps for Prosperity.
Heilige Mensen VLUCHT van deze Evangelische Pooiers voor Voorspoed.

MY people flee from such places you see this.
MIJN Mensen, vlied van zulke plaatsen waar jullie dit zien.

Bunn: Public panic, people fleeing major cities.
Algehele paniek, de mensen vluchten uit de grote steden.

EUR People fleeing need our help!
EUR Mensen op de vlucht hebben uw hulp nodig!

Piratenpartij will mainly combat the reason why people flee their country.
De Piratenpartij gaat vooral de reden waardoor mensen vluchten bestrijden.