HE SHALL DIE - vertaling in Nederlands

• hij zal sterven

Voorbeelden van het gebruik van He shall die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

by which he may die, and he shall die, he is a murderer.
geslagen heeft, dat hij gestorven zij, een doodslager is hij;.

with which he may die, and he shall die, he is a murderer.
geslagen heeft, dat hij gestorven zij, een doodslager is hij;.

and when he shall die, take him and cut him out to little stars-.
mooi uit laten zien. Geef me mijn Romeo en als hij zal sterven.

shall he not see it, though he shall die there.
zien zal hij het niet(A) en daar zal hij sterven.

he doesn't turn from his way; he shall die in his iniquity, but you have delivered your soul.
hij doet dat niet, zal hij sterven vanwege zijn zonden. Maar u hebt uw leven dan veiliggesteld.

he will show himself a worthy man, not one of his"> hairs shall fall to the earth, but if wickedness is found in him, he shall die.
er kwaad in hem bevonden wordt, dan zal hij sterven.

he proves himself a worthy man, not one hair of"> him shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.
er kwaad in hem bevonden wordt, dan zal hij sterven.

if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
hij zich moet bekeren en hij doet dat niet, zal hij sterven vanwege zijn zonden. Maar u hebt uw leven dan veiliggesteld.

his head fall to the ground: but if evil be found in him, he shall die.
in hem kwaad bevonden zal worden, zo zal hij sterven.

if wickedness shall be found in him, he shall die.
in hem kwaad bevonden zal worden, zo zal hij sterven.

And when he shall die, take him and out him out in little stars
Wanneer hij dood is, neem hem dan hij zal het gezicht van de hemel zo prachtig maken"dat het hele universum verliefd zal worden op de nacht.">

behold, he shall die in his iniquity.
ziet daar, hij zalsterven in zijn ongerechtigheid.

in the injustice that he hath wrought he shall die.
hij gedaan heeft, sterven.

the Lord has revealed to me that, dying he shall die.”.
de HEERE heeft mij getoond, dat hij den dood sterven zal.

a person knoweth not in whatsoever land he shall die.
uitvoer zal brengen en niemand weet in welk land hij zal sterven.

The soul who sins, he shall die: the son shall not bear the iniquity of the father,
Degene die zondigt, is degene die sterft. De zoon zal niet worden gestraft voor de zonden van zijn vader,

The soul who sins, he shall die: the son shall not bear the iniquity of the father,
De ziel, die zondigt, die zal sterven; de zoon zal niet dragen de ongerechtigheid des vaders,

even with him in the middle of Babylon he shall die.
bij hem in het midden van Babel zal sterven!

even with him in the midst of Babylon he shall die.
bij hem in het midden van Babel zal sterven!

even with him in the midst of Babylon he shall die.
bij hem in het midden van Babel zal sterven!