HE WAS CAPABLE - vertaling in Nederlands

• hij in staat was
• hij kon
• hij toe in staat was

Voorbeelden van het gebruik van He was capable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could have come to me and asked me if he was capable of being involved with something like that,
Je had naar mij toe kunnen komen en me vragen of hij in staat was, betrokken te zijn in iets

I saw what he was capable of, and still I let him go with Murphy
Ik zag waartoe hij in staat was, maar toch liet ik hem gaan,

You always knew what he was capable of just like you knew about the other women.
Je wist altijd wat hij kon doen… en je wist van de andere vrouwen.

That he was capable of flash rage,
Dat hij in staat was tot een woedeaanval, en soms voelde ze,

He knew what he was capable of doing and he wanted to change the mix a tiny bit.
Hij wist wat hij kon en hij wilde de verhoudingen veranderen.

My father had a friend and he knew how bad my father could be and what he was capable of, so he helped me to.
En hij wist hoe erg mijn vader kon zijn en waar hij toe in staat was, dus hij hielp me om.

Do you think he was capable of blackmail, to get what he wanted?
Denk je dat hij in staat was tot chantage, om te krijgen wat hij wilde?

And at that moment, Gob chose to show his own son what he was capable of.
En toen besloot Gob zijn zoon te laten zien wat hij kon.

Me not seeing he was capable, And knowing all of this, I might as well have done it.
En niet zag waartoe hij in staat was, En nu ik dit allemaal weet ben ik net zo schuldig.

saying that you didn't think he was capable of the crime.
je niet dacht dat hij in staat was tot de misdrijf.

it was also known that he was capable of transferring electrical energy radiographically.
ook bekend was dat hij in staat was radiografisch elektrische lading over te dragen.

even they completely underestimated what he was capable of.
zelfs zij onderschatten totaal waartoe hij in staat is.

Many believed that Stoichkov would play another year in the United States of America and retire, but he was capable of much more.
Velen geloofden dat Stoichkov nog een jaar in de Verenigde Staten van Amerika zou spelen en met pensioen zou gaan, maar hij was in staat om nog veel meer te doen.

I saw what he was capable of.
Ik zag waar hij toe in staat was… Nee.

I honestly didn't think he was capable of admitting the existence of another human being,
Ik dacht echt niet dat hij in staat was om het bestaan van een ander mens toe te geven,

Then word spread out that there was a man… who had a heart so powerful that he was capable… of surviving even our most deadliest of poisons.
Wiens hart zo sterk was dat het in staat was… om zelfs ons dodelijkste gif te overleven. Toen ging het gerucht dat een man.

Sanah confided, once again, that he was capable of extraordinary deeds.
Sanah gaf Nathan een laatste keer mee dat hij in staat was tot zeer uitzonderlijke daden.

When Nick split up from the band, I was aware of what he was capable of and he knew it, too. as a singer and as a writer.
door onze lange geschiedenis samen… wist ik wat hij kon als zanger en schrijver, en hij wist dat ook.

told the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) he was capable of better than fasting just three days a month,
vertelde de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) dat hij in staat is beter dan vasten slechts drie dagen per maand was,

develop natural feelings about how to communicate with the orchestra through your gestures, but he was capable of teaching many things around the profession of conductor,
ontwikkeling onderwees betreffende natuurlijke gevoelens bij het communiceren met het orkest door gebaren, maar hij was in staat om je vele dingen te leren over het beroep als dirigent,