HEARD A MAN - vertaling in Nederlands

• hoorde een man
• een man horen
• hoorden een man

Voorbeelden van het gebruik van Heard a man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I once heard a man say,"I'm so glad I know New Testament Greek. It translates the
Ik hoorde een man eens zeggen:"Ik ben zo blij dat ik Nieuw Testamentisch grieks kan,

I hear a man,- but I don't see anybody else.
Ik hoor een man maar ik zie hem niet.

Hearing a man was going to hang was hardly a cause for celebration.
Horen dat een man zou opgehangen worden, was geen reden tot vieren.

I hear a man with 50,000 gold guineas is greatly respected.
Ik hoor dat een man met 50, 000 guineas veel respect krijgt.

Yes.-l hear a man torn.
Ik hoor een verscheurde man. Ja.

Delivering a baby or hearing a man open up after a few drinks, it's similar.
Een vrouw helpen bevallen of een man aanhoren na een paar glaasjes… Er is gelijkenis.

According to tradition, hear a man to make paella,
Volgens de overlevering hoort een man paella te maken;

Turn on the sound, however, and you hear a man talking about his failed relationship.
Zet het geluid echter aan en je hoort een man praten over zijn mislukte relatie.

And don't stop driving until you hear a man named Roy Crocker is dead, do you understand?
Stop niet met rijden tot je hoort dat een man met de naam Roy Crocker dood is. Begrijp je het?

Listen to it and you will hear a man, remember, the descendent from the best friend of Charles Darwin,
En je zult een man horen, herinner, de afstammeling van de beste vriend van Charles Darwin.

We heard a man's voice.
We hoorden de stem van een man.

I heard a man's voice.
Lk hoorde een man praten.

I heard a man's voice.
Ik hoorde een man praten.

And we all heard a man yell.
En we hoorden allemaal een man schreeuwen.

I have never heard a man ask that question.
Dat heb ik een man nooit horen vragen.

Behind me I heard a man clap his hands.
Achter mij hoorde ik een man in zijn handen klappen.

He heard a man's voice screaming for help.
Hij hoorde een man om hulp roepen.

I heard a man's voice clear as anything.
Maar Ik hoorde heel duidelijk een man.

Have you never heard a man say good-bye?
Heb je nog nooit iemand afscheid horen nemen?

Then one day… I heard a man speak in Münich.
Hoorde in in München een man spreken. En toen op een dag.