HEARD A RUMOR - vertaling in Nederlands

• hoorde een gerucht
• hoorde geruchten
• was een gerucht
• een gerucht gehoord
• hoorden een gerucht
• hoorde 'n gerucht
• hoorde een roddel

Voorbeelden van het gebruik van Heard a rumor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I heard a rumor.
Nou, ik hoorde een gerucht.

A slave out at Vern's farm heard a rumor.
Een slaaf op de boerderij van Vern hoorde een gerucht.

A slave out at Vern's farm heard a rumor.
Een slaaf op Vern's boerderij hoorde een gerucht.

And I have heard a rumor that he stopped over in Kanazawa.
En ik heb een gerucht gehoord dat hij in Kanazawa was.

I heard a rumor- Evelyn bass rose from the dead.
Ik hoorde een gerucht- Evelyn Bass stond op uit de dood.

I had heard a rumor he would spent the night in her chambers.
Ik heb een gerucht gehoord dat hij de nacht in haar vertrekken had doorgebracht.

He had heard a rumor that the Byzantines had assembled a massive army.
Hij had een gerucht gehoord dat de Byzantijnen een massaal leger hadden verzameld.

Kavanaugh must have heard a rumor.
Kavanaugh moet een gerucht gehoord hebben.

Kavanaugh must have heard a rumor, put us in motion.
Kavanaugh had een gerucht gehoord en gezorgd dat wij het hoorden..

I watched the videos because I had heard a rumor.
Ik heb naar de video's gekeken want ik had een gerucht gehoord.

I have heard a rumor.
Ik heb een gerucht gehoord.

I ran this op because I heard a rumor.
Ik heb deze inval op touw gezet omdat ik geruchten hoorde.

I may have heard a rumor.
Ik kan een gerucht gehoord hebben.

I have heard a rumor about her.
Ik heb een gerucht gehoord.

I ran this op because I heard a rumor.
Ik deed de inval omdat ik een gerucht hoorde.

I stopped taking their calls when I heard a rumor.
Ik ben gestopt toen ik een gerucht hoorde.

But I heard a rumor you can read.
Maar ik heb een gerucht gehoord dat je kan lezen.

Nah, I heard a rumor that he's divorced.
Nah, ik heb een gerucht gehoord dat hij gescheiden is.

Because I heard a rumor that you, actually made them sick.
Omdat ik een gerucht heb gehoord dat u ze in feite ziek heeft gemaakt.

Also because we heard a rumor the murders might be connected.
Ook omdat we het gerucht hoorden dat er een verband bestaat.