HEARD A PRESENTATION - vertaling in Nederlands

• luisterde naar een presentatie
• luisterde naar een toelichting
• luisterde naar een uiteenzetting
• hoorde een presentatie
• aanhoorde een toelichting
• aanhoorde een presentatie
• hoorde een uiteenzetting
• beluisterde een toelichting
• aanhoorde een uiteenzetting

Voorbeelden van het gebruik van Heard a presentation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council heard a presentation by the German Minister,
De Raad heeft geluisterd naar een presentatie van de Duitse minister,

The Council heard a presentation by the Polish and Swedish delegations on suggestions for an Eastern Partnership.
De Raad heeft geluisterd naar een presentatie van de Poolse en de Zweedse delegatie over voorstellen voor een oostelijk partnerschap.

The Council heard a presentation by the Portuguese delegation on progress made with the European Judicial Network
De Raad hoorde een toelichting van de Portugese delegatie aan over de vorderingen bij de verwezenlijking van het Europees justitieel netwerk

The Council heard a presentation from Commissioner WALLSTRÖM on the Green Paper on Integrated Product Policy(IPP)
De Raad luisterde naar een inleiding van Commissielid WALLSTRÖM bij het Groenboek over Geïntegreerd productbeleid(GPB), dat de Commissie op

The Council heard a presentation of the work programmes of the Employment Committee(6129/1/13)
De Raad heeft geluisterd naar een presentatie van de werkprogramma's van het Comité voor de werkgelegenheid(6129/1/13)

The Council heard a presentation on an interim evaluation report carried out by an independent group of experts of the EU's 7th framework programme for 2007-2013 FP7.
De Raad aanhoorde de presentatie van een door een groep onafhankelijke deskundigen opgesteld tussentijds evaluatieverslag betreffende het zevende kaderprogramma van de EU voor onderzoek 2007-2013.

Ministers heard a presentation by the Commission on the conclusions of its fifth report on economic,
De ministers hebben geluisterd naar een presentatie door de Commissie van de conclusies van haar vijfde verslag over economische,

Ministers heard a presentation on the flagship initiative Youth on the Move by the Commission
De ministers luisterden naar de presentatie van het kerninitiatief"Jeugd in beweging"door de Commissie en wisselden kort van

The section heard a presentation by Mr Joos Stragier and Mr Peter Whitten from DG COMP, European Commission, on the"Report on Competition Policy 2005.
De afdeling luistert naar de presentatie van de heren STRAGIER et WHITTEN(DG Mededinging) over het Mededingingsverslag 2005.

The Bureau heard a presentation by Maroš Šefčovič, vice-president of the
Het bureau luistert naar de presentatie van vicevoorzitter Šefčovič van de Europese Commissie,

The Council heard a presentation by Commission Vice-President Loyola de Palacio on work underway within a high-level expert group,
De Raad luisterde naar een presentatie van de vice-voorzitter van de Commissie, Loyola de Palacio, over de lopende werkzaamheden betreffende trans-Europese vervoersnetwerken in

The Council heard a presentation by Commission President PRODI highlighting the key elements of the Commission's synthesis report on"Realising the EU potential:
De Raad luisterde naar een toelichting van Commissievoorzitter PRODI op de belangrijkste elementen van het samenvattend verslag van de Commissie over"het verwezenlijken van het potentieel van de Europese Unie:

The Council heard a presentation by Commissioner BYRNE of the White Paper on food safety
De Raad luisterde naar een presentatie door Commissielid BYRNE van het Witboek over voedselveiligheid en hield een eerste gedachtewisseling,

The Council heard a presentation by Commissioner Bangemann,
De Raad luisterde naar een toelichting van Commissielid Bangemann,

The Council heard a presentation by Commissioner MONTI of the proposal adopted by his Institution on 4 March for a directive on interest
De Raad luisterde naar een uiteenzetting van Commissielid MONTI over het door zijn instelling op 4 maart aangenomen voorstel betreffende een richtlijn inzake uitkeringen van rente

The Council heard a presentation by Commissioner MONTI of the proposal for a directive allowing Member States to apply, for an experimental period, a reduced VAT rate on certain labour-intensive services.
De Raad luisterde naar een presentatie van Commissielid MONTI over het voorstel voor een richtlijn waarbij de lidstaten wordt toegestaan gedurende een proeftijd een verlaagd BTW-tarief voor bepaalde zeer arbeidsintensieve diensten toe te passen.

The Council heard a presentation by Commissioner BJERREGAARD on a communication on"Accession strategies for environment:
De Raad luisterde naar een toelichting door Commissielid BJERREGAARD bij een mededeling over"De uitbreiding van de Gemeenschap

The Council heard a presentation by Commissioner Patten
De Raad luisterde naar een presentatie door Commissielid Patten

The Council heard a presentation by Commissioner Schreyer of the main elements of the preliminary draft budget for 2002,
De Raad luisterde naar een uiteenzetting van Commissielid Schreyer over de belangrijkste elementen van het voorontwerp van begroting voor 2002, dat op 8 mei 2001

I went to the flight surgeons conference in Ramstein in March 2015, and heard a presentation from the U.S. Air Force on the development of an airborne damage control surgery on resuscitation dummies.
Ik ging naar de vlucht chirurgen conferentie in Ramstein in maart 2015, en hoorde een presentatie van de US Air Force over de ontwikkeling van een airborne damage control-operatie op reanimatiepoppen.