HOORDE - vertaling in Engels

• heard
• overheard
• belonged
• was supposed
• told
• should
• hear
• hearing
• hears
• were supposed

Voorbeelden van het gebruik van Hoorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hoorde de stad uit te zijn.
She was supposed to be out of town.

Ik hoorde het Jane tegen Michael zeggen bij de lunch.
I overheard Jane telling Michael at the lunch.

Het hoorde mr. Frazer toe.
It belonged to Mr. Frazer.

Sean, ik hoorde van Dylan en Holly!
I heard about Dylan and Holly. Sean!

Ik hoorde dat jij en Dr Francis weer woorden hadden.
I hear you and Dr Francis had words again.

Toen ik Katherine Mulwrays naam hoorde, begon ik te denken.
Hearing Katherine Mulwray's name started me thinking.

Ik hoorde het van de buren.-Nee.
A neighbor told me about it. No.

Ik hoorde al op m'n werk te zijn.
I should have been at work.

Ik hoorde piloot te worden.
I was supposed to be a pilot.

Ik hoorde wat Brixton zei. Deck.
Deck… I overheard what Brixton said.

Die man hoorde in de Middeleeuwen!
That man belonged in the Middle Ages!

Maar ik hoorde Mandy zeggen.
But I heard Mandy say.

Ik denk dat ze me hoorde praten over baby's en moeders.
I guess she hears me talking about babies and mothers.

Ik hoorde dat jij wat liefhebbert in nieuwe technologieën.
I hear you have been dabbling in new technologies.

Toen ik Katherine Mulwrays naam hoorde, begon ik te denken.
Hearing Katherine Mulwray's name started me thinking about.

Ik hoorde van een vriend dat hij zich hier verstopt.
My friend told me he's hiding out here.

Ik hoorde al op m'n werk te zijn.
I should be already at work.

Het hoorde aan te tonen hoe we allemaal verbonden zijn.
It was supposed to show how we're all connected.

Ik hoorde dat je verpleegster bent.
I overheard you were a nurse.

Die man hoorde in de Middeleeuwen.
That man belonged to the Middle Ages.