Voorbeelden van het gebruik van Hoorde net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ik hoorde net over het resultaat.
Ik hoorde net dat het vijf jaar is.
I was just told five years.Kijk, ik hoorde net over paps op het nieuws.
Ik hoorde net dat Murphy Station u wilde zien.
U hoorde net onze meester's stem.
You just heard our master's voice.Jane hoorde net dat Rafael drugs slikt.
Ik hoorde net dat Lindsay je rijles geeft.
I just found out Lindsay's teaching you how to drive.Hé lieverd, hoorde net het nieuws.
Hey, sweetie, just heard the news.Ik hoorde net uit het ziekenhuis Meneer de burgemeester.
I just got word from the hospital Mr. Mayor.Ik hoorde net van een verslaggever.
I just heard from a reporter.Ik hoorde net van Donovan en Sarah.
I just heard from Donovan and Sarah.Ik hoorde net zijn stem op het antwoordapparaat.
I just heard his voice on the answering machine.Geweldig. Ik hoorde net de trein.
Wonderful, because I just heard the train.Ik hoorde net wat gebeurde. Ja?
Yeah? I just heard what happened?Hoorde net van mijn mensen in Helsinki.
Just heard from my people in Helsinki.Je hoorde net een cover van Semma Cru.
You just heard an Earth pop cover from Semma Cru.Ja, Ik hoorde net dat je in de stad bent.
I just heard you were in town. Yes.Ik hoorde net wat Harold zei.
But I just heard what Harold said.Ik hoorde net op mijn politie scanner.
I just heard on my police scanner.Ik hoorde net dat hij het spel tot op heden zo'n 27 uur heeft gespeeld.
I heard just now that he's played for 27 hours so far.
