HEARD RIGHT - vertaling in Nederlands

• hoort het goed
• hoorde het goed

Voorbeelden van het gebruik van Heard right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, you heard right.
Ja, je hebt 't goed gehoord.

No, I think you heard right.
Nee, je hebt het goed gehoord denk ik.

You heard right.
Je hebt goed gehoord.

You heard right.
Heb je goed gehoord.

I heard right.
Ik had 't goed verstaan.

Have I heard right?
Heb ik het juist gehoord?

Yes, you heard right.
Ja, dat heb je goed gehoord.

You heard right, an original Charles Dickens desk for 60,000 pounds.
U hebt het goed gehoord, een origineel Charles Dickens bureau voor 60 pond.

Correct. You heard right.
Dat hebt u goed gehoord.

Yeah, you heard right, yeah.
Ja, dat heb je goed gehoord.

You heard right.
Je hebt het goed gehoord.

Yeah, yeah. Heard right.
Ja, dat heb je goed gehoord.

You heard right, Father.
Je hebt het goed gehoord pap.

You heard right about me.
Je hebt juist gehoord over mij.

Uh, yeah, yeah, you heard right.
Dat heb je goed gehoord.

Yes, you heard right.
Dat heeft u goed gehoord.

We heard right, didn't we?
We hebben het toch juist gehoord,?

You heard right. I am passing the savings along to you.
Dat hebt u goed gehoord, ik geef de besparingen aan u.

You heard right.
U hebt het goed gehoord.

I heard right.
Ik heb het goed gehoord.