HEARSAY - vertaling in Nederlands

['hiəsei]
['hiəsei]
horen zeggen
hearsay
heard it said
heard tell
gerucht
rumor
rumour
word
hearsay
scuttlebutt
grapevine
geruchten
rumor
rumour
word
hearsay
scuttlebutt
grapevine
hoorzeggen
hearsay
hoorzinnig
hearsay

Voorbeelden van het gebruik van Hearsay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
For the reputation of hearsay or conjecture. No real allowance has been made.
Er is niet echt rekening gehouden met de reputatie van geruchten of gissingen.
Otherwise, what would be the purpose of circulating the hearsay?
Wat zou anders de bedoeling zijn van het verspreiden van het gerucht?
Most of that was hearsay and speculation.
Het meeste is van horen zeggen en giswerk.
But I would never want you to be swayed by hearsay.
Maar ik zou niet willen dat je je baseert op geruchten.
Otherwise, it's hearsay.
Anders is het een gerucht.
You said it was hearsay.
U zei toch dat het horen zeggen was?
We cannot publish a story based on hearsay.
We publiceren niets gebaseerd op geruchten.
it's not true. Hearsay.
is het niet waar. Een gerucht.
The question is properly phrased. Hearsay.
De vraag is juist geformuleerd. Horen zeggen.
I never accepted a red cent from you, Mr. Thompson.- Hearsay.
Ik heb nooit een cent van u aangenomen. Geruchten.
The charge against my husband is hearsay. Unless this so-called petition is produced.
Tenzij die petitie wordt overlegd, is dit een gerucht.
In fact, this is all based on hearsay.
In feite, het is allemaal gebaseerd op horen zeggen.
We didn't want to bother you with hearsay until we.
We wilden je niet lastig vallen met geruchten tot we.
Objection. Dying declaration, your honor. Hearsay.
Mijn verklaring, edelachtbare.- Bezwaar. Gerucht.
This is all based on hearsay.
Het is allemaal gebaseerd op horen zeggen.
The definition of hearsay.
De definitie van geruchten.
Hearsay.- Objection.- Dying declaration, Your Honour.
Mijn verklaring, edelachtbare.- Bezwaar. Gerucht.
Some of it I only know by hearsay.
Ik weet het gedeeltelijk van horen zeggen.
This court does not accept hearsay and gossip.
Deze rechtbank accepteert geen geruchten en roddels.
your honor. Hearsay.
edelachtbare. Gerucht.
Uitslagen: 281, Tijd: 0.0458

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands