HEART LIES - vertaling in Nederlands

• hart ligt

Voorbeelden van het gebruik van Heart lies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stethescope and red heart lying on cardiogram.
Stethescope en rode hart liggend op cardiogram.

Medical stethoscope and red toy heart lying on cardiogram chart closeup.
Stethescope en rode hart liggend op cardiogram.

The(Prophet's) heart lied not(in seeing) what he(Muhammad SAW) saw.
Het hart loog niet over wat hij zag.

The heart lied not in that which he saw.
Het hart loog niet over wat hij zag.

The heart lied not(in seeing) what it saw.
Het hart loog niet over wat hij zag.

My grandfather's heart lay there, in his fields.
Mijn opa's hart lag daar, bij zijn land.

Stock Photo- Medical stethoscope and red toy heart lying on cardiogram chart closeup.
Stockfoto- Stethescope en rode hart liggend op cardiogram.

The traineeship gave me the opportunity to explore where my heart lay.
Het traineeship gaf me de mogelijkheid om te verkennen waar mijn hart lag.

The sixth fold is for where our hearts lie.
De zesde vouw is voor waar onze harten liggen.

He was a man with an incredible drive, his heart lied always in Turkey.
Hij was een man met een ongekende drive, zijn hart lag altijd al in Turkije.

Yet A Beautiful Story chooses this because their hearts lie with the people in developing countries,
Toch kiest A Beautiful Story hiervoor, omdat hun hart ligt bij de mensen in ontwikkelingslanden,

Yet A Beautiful Story chooses this because their hearts lie with the people in developing countries,
Toch kiest A Beautiful Story hiervoor, omdat hun hart ligt bij de mensen in ontwikkelingslanden,

As my broken heart lies bleeding♪.
Mijn gebroken hart bloedt.

His heart lies not of what he saw;
Het hart loog niet over wat hij zag.

His heart lies not of what he saw;
Het hart(van de Profeet) loog niet over wat het zag.

I can assure you my heart lies with yours.
Ik kan je verzekeren dat mijn hart bij dat van jou ligt.

At the brand's heart lies the art itself.
In het hart van het merk huist de kunst zelf.

The world thinks my heart lies with you, anyway.
Iedereen denkt toch al dat mijn hart bij jullie ligt.

That's where my heart lies,' said Hannessen.
Dat is waar mijn hart ligt”, aldus Hannessen.

But in the end, my heart lies with writing;
Maar mijn hart ligt uiteindelijk bij schrijven;