HESITATION - vertaling in Nederlands

[ˌhezi'teiʃn]
[ˌhezi'teiʃn]
aarzeling
hesitation
reluctance
hesitancy
hesitating
doubts
hesitance
indecision
vacillation
dithering
aarzelen
hesitate
hesitation
hesitant
waver
falter
reluctant
delay
baulk
twijfel
doubt
question
hesitation
am not sure
schroom
trepidation
hesitation
feel free
diffidence
modesty
afraid
timidity
hesitate
terughoudendheid
restraint
reluctance
reticence
reserve
caution
reservation
hesitation
timidity
hesitancy
hesitation
verpinken
hesitation
blinking
frowning
compunction
aarzelingen
hesitation
reluctance
hesitancy
hesitating
doubts
hesitance
indecision
vacillation
dithering
twijfels
doubt
question
hesitation
am not sure
geaarzeld
hesitate
hesitation
hesitant
waver
falter
reluctant
delay
baulk
aarzelt
hesitate
hesitation
hesitant
waver
falter
reluctant
delay
baulk

Voorbeelden van het gebruik van Hesitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Without hesitation, Maidy helped his dad.
Zonder twijfel hielp Maidy zijn vader.
Only then can we ease the hesitation surrounding the transfer of sovereignty.
Alleen dan kunnen we de aarzelingen over het overdragen van soevereiniteit verminderen.
Your… hesitation to the Diane Lockhart nomination.
Uw… twijfels over de benoeming van Diane Lockhart.
And without hesitation, She jumped.
En zonder aarzelen sprong ze naar beneden.
Without hesitation or fear, we must pray.
Zonder aarzeling of angst moeten we bidden.
That hesitation often proves fatal. I have learned.
Dat twijfel vaak dodelijk is. Ik heb geleerd.
If it doesn't fit our expectations we return them to the kitchen, without hesitation.
Slecht bereide gerechten durven we zonder schroom terugsturen naar de keuken.
Martinez's hesitation before words starting with the letter"S"?
Martinez aarzelt bij woorden die met een 's' beginnen?
There's hesitation, moments of defensiveness,
Er zijn aarzelingen, momenten van Defensiviteit,
We understand Tarantino's hesitation about the casting.
We begrijpen Tarantino's twijfels over de casting volkomen.
Hesitation is a stutter step.
Aarzelen is een stotterstap.
She jumped. And without hesitation.
En zonder aarzeling sprong ze.
That hesitation Often proves fatal.
Dat twijfel vaak dodelijk is.
After great hesitation, Father Rodhain added him to the bottom of the list.
Na heel wat aarzelingen zet eerwaarde Rodhain hem onderaan op de lijst.
I understand your hesitation.
Ik begrijp dat je aarzelt.
I don't understand your hesitation, Dr. Klyburn.
Ik begrijp uw aarzeling niet, dr Klyburn.
Hesitation is death.
Twijfel is dood.
That you love me without question or hesitation.
Dat je van me houdt zonder vragen of twijfels.
Remove Search-Gol Toolbar from the browser without hesitation.
Verwijder de Search-Gol Toolbar zonder aarzelen van de browser.
There are hesitation marks on that neck wound.
Er zitten aarzelingen bij de nekwonde.
Uitslagen: 2119, Tijd: 0.4497

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands