HIGH DEBT - vertaling in Nederlands

• hoge schulden
• hoge schuldenlast
• hoge schuld

Voorbeelden van het gebruik van High debt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the rules can proscribe high deficits(also to avoid high debt) but they can only prescribe the reduction of budgetary surpluses, without imposing it.
de regels kunnen hoge tekorten verbieden(mede om hoge schuld te vermijden), maar zij kunnen enkel de vermindering van begrotingsoverschotten aanbevelen, niet opleggen.

Last spring's campaign against anyone who dared to worry about the long-run effects of high debt largely ignored the substantial academic literature,
De campagne van afgelopen lente tegen iedereen die het waagde zich zorgen te maken over de lange termijneffecten van hoge schulden negeerde grotendeels de substantiële academische literatuur hierover,

inter alia, high debt and housing bubbles in some current account deficit countries,
waaronder hoge schulden en een zeepbel op de huizenmarkt in sommige landen met een tekort op de lopende rekening,

However, the AMR shows that further progress is needed to address high debt and the net international investment position of the most indebted economies,
Uit het WMV blijkt echter dat verdere vooruitgang nodig is om de hoge schuld en de netto internationale investeringspositie van de economieën met de grootste schuldenlast aan te pakken,

there is no guarantee that any central bank will be able to hold the line in the face of adverse shocks such as continuing slow productivity growth, high debt levels, and pressure to reduce inequality through government transfers.
welke centrale bank dan ook in staat zal zijn zich te weer te stellen wanneer geconfronteerd met schadelijke schokken zoals een voortdurende langzame productiviteitsgroei, hoge schulden niveaus en de druk om de ongelijkheid te verminderen door overheidsingrijpen.

could leave Member States with existing high debt levels vulnerable to the risk of catastrophic default on their national issuance.
beperkt de moral hazard, maar de lidstaten met een hoge schuld kunnen dan wel kwetsbaar blijven in die zin dat er wanbetaling op hun nationale emissies kan ontstaan, met alle catastrofale gevolgen van dien.

also the increase of risk aversion and high debt in the corporate sector despite the ongoing correction of corporate balance sheets.
een lage bezettingsgraad van het productievermogen, maar ook wegens een toenemende risico-aversie en hoge schulden in het bedrijfsleven, ondanks de aan de gang zijnde correctie van de bedrijfsbalansen.

faster pace of debt reduction(especially in high debt countries); measures to raise employment rates,
snellere schuldafbouw(vooral in de landen met een hoge schuldenlast), maatregelen ter verhoging van de arbeidsparticipatie,

surplus(for countries with high debt and low growth potential)
overschot(voor landen met een hoge schuld en een gering groeipotentieel)

For households and companies with high debts however, higher interest rates may be detrimental.
Voor huishoudens en bedrijven met hoge schulden kan de renteverhoging nadelig zijn.

Fiscal consolidation is inevitable because countries accumulated high debts.
Begrotingsconsolidatie is onvermijdelijk, omdat landen hoge schulden hebben opgebouwd.

Higher debt, unlimited immigration,
Hogere schulden, ongelimiteerde immigratie,

Some Republicans are against large fiscal spending and higher debt.
Sommige Republikeinen zijn tegen forse begrotingsuitgaven en een hogere staatsschuld.

Higher mortgage interest deductions lead to higher house prices, higher debts and more mortgage defaults.
Hogere hypotheekrenteaftrek leidt tot hogere huizenprijzen, hogere schuldenlast en meer wanbetalingen.

characterised by high debts, slow growth of the global trade
gekarakteriseerd door hoge schulden, een trage groei van de wereldhandel

railway companies will be unable to compete without finding a solution for their high debts.
spoorwegondernemingen niet kunnen concurreren wanneer er geen oplossing komt voor hun hoge schulden.

Bonhof ended because of the club's high debts.
Bonhof werd beëindigd wegens hoge schulden van de club.

the ECB now cooperate with the IMF to crush countries with too high debts under still higher debts..
ECB werken nu samen met het IMF om landen met te hoge schulden onder nog zwaardere schulden te verpletteren.

the ECB now cooperate with the IMF to crush countries with too high debts under still higher debts..
ECB werken nu samen met het IMF om landen met te hoge schulden onder nog zwaardere schulden te verpletteren.

High debts, low profitability
Niet alleen door de hoge schulden, de lage winsten