HIGHLY DOUBT - vertaling in Nederlands

• betwijfel
• betwijfel sterk
• zeer betwijfel
• twijfel ten zeerste
• betwijfel het heel erg of

Voorbeelden van het gebruik van Highly doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I highly doubt it. I'm better.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

I highly doubt it.
Maar ik betwijfel het.

I'm better. I highly doubt it.
Ik ben beter. Dat betwijfel ik.

Mr. Diggums, I highly doubt that.
Mr Diggums, dat betwijfel ik.

This memorandum, even if it's authentic, which I doubt, I highly doubt.
Als dat document echt is, wat ik sterk betwijfel.

I highly doubt our thief dug this tunnel by hand.
Ik betwijfel ten zeerste dat onze dief de tunnel met de hand groef.

Yes, but I highly doubt its organs have been harvested.
Ja, maar ik betwijfel ten zeerste of zijn organen geoogst waren.

I highly doubt there's a vibrator market for geriatric women with arthritis.
Ik betwijfel of er een vibratormarkt is voor vrouwen met artritis.

I highly doubt she was raised by wolves.
Ik betwijfel of ze door wolven is grootgebracht.

I highly doubt we're gonna find anything in this room that can help us.
Ik betwijfel of we iets vinden dat ons zou kunnen helpen.

I highly doubt.
Ik betwijfel of.

I highly doubt Carter's top priority is restoring our power.
Ik betwijfel ten zeerste dat Carters hoogste prioriteit het herstellen van onze stroom is.

Dude, I highly doubt you're getting a visitor.
Kerel, ik betwijfel het dat je bezoek krijgt.

I highly doubt that her intent is to deliver it to her long-lost father.
Ik betwijfel het ten zeerste dat ze het doen om onze vader te vinden.

I highly doubt anybody's gonna come out and incriminate themselves to me on tape.
Ik betwijfel of iemand zijn schuld tegen mij op band zal verklaren.

I highly doubt that he developed Alzheimer's.
Ik betwijfel ten zeerste dat hij Alzheimer heeft.

I highly doubt you're clean.
Ik betwijfel ten zeerste of jij clean bent.

I highly doubt that her tips would be able to cover expensive jewelry.
Ik betwijfel ten zeerste dat ze met haar fooien dergelijke kostelijke sieraden kon kopen.

I highly doubt that.
Ik betwijfel het.

Well, I highly doubt your go-between lives in nova scotia.
Nou, ik betwijfel of je tussenpersoon in Nova Scotia woont.