HIM FALL - vertaling in Nederlands

• hem vallen
• hem neergaan
• hem ten val
• hem ineenzakken

Voorbeelden van het gebruik van Him fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw him fall, then Daniel walked up and said something… I mean.
Ik zag hem vallen en toen zei Daniel iets… Ik bedoel.

confronting him in attack seized him firmly by his trunk and made him fall to the ground.
die hem in zijn aanval tegemoet trad greep hem stevig bij zijn slurf en bracht hem ten val.

They had to keep running from one side of the truck to the other so he saw him fall.
Ze moesten van de ene naar de andere kant rennen… dus hij zag hem vallen.

seized him by his trunk and made him fall to the ground.
greep hem bij zijn slurf en bracht hem ten val.

something made him fall. Stroke, seizure?
Maakte iets dat hij viel. beroerte, aanval?

circumstances have made him fall from his horse.
de omstandigheden hebben hem val van zijn paard.

waste your time trying to make him fall in love, only to find out that it's just not going to happen.
afval uw tijd proberen om hem vallen in de liefde, alleen om erachter te komen dat het gewoon niet zal gebeuren te maken.

In love she saw him falling for her in the fire of July.
In de liefde die ze zag hem vallen voor haar in het vuur van juli.

I-I saw him falling.
Ik zag hem vallen… schreeuwend.

I saw him falling, screaming.
Ik zag hem vallen… schreeuwend.

We feel him falling to the ground.
We voelen hem vallen naar de grond.

I can see him falling.
zie ik hem vallen.

Other times, I see the boat tipping and I see him falling.
Soms zie ik de boot omslaan… en dan zie ik hem vallen.

I can see him falling. Every time I close my eyes.
Telkens als ik mijn ogen sluit, zie ik hem vallen.

She saw him falling for you. She hurt him before he hurt her. It's a classic girl move.
Ze zag hem verliefd op je worden, dus besloot ze hem te kwetsen.

All who oppose him FALL all around us and then cling to our bodies unseen as the source of all opposition
Alle die zich tegen hem Herfst alle rond ons en dan verzetten houden ons te ons lichamen ongezien

Many of his disciples, considering him fallen, turned against him and left.
Veel van zijn discipelen die meenden dat hij gezondigd had, keerden zich van hem af.

And coming to meet him, they worshipped him, falling to the ground.
En zij kwamen hem tegemoet, en bogen zich voor hem neder ter aarde.

is there anyone who does not worry over him falling into kesyirikan after Abraham?
het vallen in shirk, is er iemand die zich geen zorgen over hem vallen in kesyirikan na Abraham?

Motorcycle after the accident for some time drags the man behind him, falls on his leg and presses it down,
Motorfiets na het ongeluk sleept de man enige tijd achter zich, valt op zijn been en drukt het naar beneden, wat in sommige gevallen, naast breuk,