HIM IN THE ACT - vertaling in Nederlands

[him in ðə ækt]
[him in ðə ækt]
hem op heterdaad
him in the act
him red-handed
him dead to rights
him cold
him in flagrante
m op heterdaad
him in the act
him red-handed
him dead to rights
him cold
him in flagrante
hem in de handeling

Voorbeelden van het gebruik van Him in the act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Is still to catch him in the act.
Verder is het natuurlijk het mooist om hem op heterdaad te betrappen.
No. We interrupted him in the act.
Nee. We onderbraken hem in de daad.
So I needed to follow him and, uh, catch him in the act, so to speak.
Dus moest ik hem volgen. en 'm op heterdaad betrappen zo te zeggen.
He was caught in flagrante delicto by one Eugene Mulchandani who immediately joined him in the act.
Hij werd op heterdaad betrapt door ene Eugene Mulchandani… die onmiddellijk besloot hem gezelschap te houden.
that he would have a chance to catch him in the act.
het eerste licht en dat hij een kans had om hem op heterdaad te betrappen.
We caught him in the act.
We hebben hem op heterdaad betrapt.
Tolly catches him in the act?
Tolly betrapt hem op heterdaad?
I finally caught him in the act.
Ik betrapte hem eindelijk op heterdaad.
But I caught him in the act.
Maar ik betrapte hem ter plekke.
Couldn't catch him in the act.
Maar ik kon hem niet op heterdaad betrappen.
I would rather catch him in the act.
Ik betrap hem liever op heterdaad.
My mom literally caught him in the act.
Mijn moeder betrapte hem letterlijk tijdens de daad.
Caught him in the act. Well.
Ik betrapte hem op heterdaad.
I would rather catch him in the act.
Ik wil hem liever op heterdaad betrappen.
Him in the act. I would rather catch.
Ik wil hem liever op heterdaad betrappen.
As long as we catch him in the act.
We moeten hem wel op heterdaad betrappen.
They need to catch him in the act.
Ze moeten hem op heterdaad betrappen.
You gotta catch him in the act.
Je moet hem op heterdaad betrappen.
No, we got to catch him in the act of something.
Nee, we moeten hem in de handeling van iets pakken.
We caught him in the act.
We betrapten hem op heterdaad.
Uitslagen: 1088, Tijd: 0.0404

Him in the act in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands