HIS FACE - vertaling in Nederlands

• zijn gezicht
• zijn aangezicht
• zijn gelaat
• zijn hoofd
• zijn kop
• zijn ogen
• z'n kop
• z'n smoel
• z'n gezicht
• z'n ogen
• zijn gezichtje
• gezicht is
• z'n hoofd
• zijn smoel

Voorbeelden van het gebruik van His face in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More tattoos on his face, the more scared he is.
Hoe meer tatoeages op z'n kop, hoe banger hij is..

Then they spit in his face and struck him.
Toen spogen zij in Zijn aangezicht, en sloegen Hem met vuisten.

That's why he had the buggy-eyed look on his face.
Daarom had hij die rare blik in zijn ogen.

No trace of any scars on his face.
Geen spoor van schrammen in zijn gelaat.

With the tiger and the tattoo on his face.
Met de tijger en de tatoeage op zijn gezicht.

I'm forgetting his face.
Ik ben z'n gezicht vergeten.

I will smash his face with an iron.
Z'n smoel pletten met 'n strijkbout.

He got his face stuck in the soda machine again.
Ja. Zijn hoofd zit weer vast in de frisdrankmachine.

Blew his face off.
Ik schoot z'n kop eraf.

Aaron will have his soul black… like his face.
Aaron wil zijn ziel zwart als zijn aangezicht.

You saw the anguish on his face.
U zag de angst in zijn ogen.

That look on his face.
Die blik op zijn gelaat.

Someone I could rub in his face.
Iemand die ik in zijn gezicht kan wrijven.

That look on his face when he was talking about the cattle.
Die blik in z'n ogen toen hij het over het vee had.

I didn't want to see his face.
Ik wou z'n gezicht niet zien.

I wish we could have seen his face!
Ik had z'n smoel wel willen zien!

Did they put his face in the toilet?
Staken ze zijn hoofd in het toilet?

Let us come before His face with thanksgiving;
Laten we komen voor Zijn aangezicht met dankzegging;

Piss dripping off his face.
Pis druipt van z'n kop.

he would get this look on his face.
kreeg hij altijd zo'n blik in zijn ogen.