HIS OBSESSION - vertaling in Nederlands

• zijn obsessie
• z'n obsessie

Voorbeelden van het gebruik van His obsession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His jealousy. His obsession, his rage.
Zijn obsessie, zijn woede. Zijn jaloezie.

His obsession with it.
Door zijn obsessie ervoor.

Thanks to his obsession We will able to protect Oscar Brach's work.
Dankzij die obsessie kunnen we het werk van Oscar Brach beschermen.

That would explain his obsession with blood.
Vandaar die obsessie met bloed.

His obsession with blood. That would explain.
Vandaar die obsessie met bloed.

His obsession with money, the cult of the body and clothes.
De obsessie voor geld, het lichaam, kleding.

His greed is matched by his obsession with photojournalist Vicki Vale.
Zijn hebzucht gaat gepaard met een obsessie voor de fotojournaliste Vicki Vale.

Pablo became his duty and his obsession.
Pablo werd zijn taak en obsessie.

It was his obsession.
Het was een obsessie voor hem.

They feed into his obsession.
Ik speel in op z'n obsessie.

His obsession got the best of him and so did the Salvatore brothers. Where's Noah?
Z'n obsessie en de gebroeders Salvatore hebben hem de kop gekost. Waar is Noah?

Because sometimes in cases like this, we find that the- killer attempts to--- Killer attempts to contact the subject of his obsession.
Soms in zaken zoals deze, merken we dat de moordenaar… contact wil maken met het onderwerp van z'n obsessie.

All the signs are that Larson's death is as a result of his obsession with eating baby food.
De dood van Larsen is 't gevolg van z'n obsessie voor babyvoedsel.

His mole-like morning face, I want to remember or boring conversations about hiking, his obsession with birch.
Z'n saaie geklets over wandelen, z'n obsessie voor berken.

We profiled his obsession with Spicer was over not getting credit for his law enforcement career.
Ons profiel was dat zijn obsessie met Spicer te maken had met zijn carrière, waarvoor de dader de eer wilde opeisen.

So that his obsession to find a cure,
Het is zijn obsessie om een remedie te vinden,

To keep his obsession going. One person who's managed to shelter himself with money.
Om zijn obsessie in stand te houden. Eén man die zich heeft weten te verschuilen achter geld.

If the alternative is exposing him then, yes. as getting murdered for his obsession with a hooker.
Als het alternatief is hem bloot te stellen vanwege een obsessie voor een hoertje en er voor vermoord worden, dan ja.

stopped studying in 2011 to yield to his obsession with photography.
stopte in 2011 met zijn studie om toe te geven aan zijn fotografie-obsessie.

Motivated by his obsession and the aggrieved tunnel vision of a belittled loser,
Gewapend met deze obsessie en de verongelijkte tunnelvisie van de kleingehouden loser,