HIS SUFFERING - vertaling in Nederlands

• zijn lijden
• z'n lijden
• zijn pijn
• zijn lijdensweg

Voorbeelden van het gebruik van His suffering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His suffering paid for our transgressions.
Zijn lijden betaalde voor onze zonden.

His suffering in Gethsemane and on the cross was over.
Zijn lijden in Getsemane en aan het kruis was voorbij.

His suffering on the cross brought you protection and victory.
Zijn lijden aan het kruis bracht u bescherming en overwinning.

And His suffering was not enough for Him.
En Zijn lijden was Hem niet genoeg.

I had to end his suffering before it could begin.
Ik moest zijn lijden stoppen nog voor het kon beginnen.

His suffering will purify him.
Zijn lijden zal hem zuiveren.

His suffering was completed in our stead.
Zijn lijden was in onze plaats voltooid.

His suffering is not over.
Zijn lijden is nog niet voorbij.

Up to His suffering and death.
Tot aan zijn lijden en dood.

And his suffering is not over.
En zijn lijden is nog niet voorbij.

His suffering was brief.
Zijn lijden was kort.

Actually, his suffering is a good sign.
Eigenlijk zijn lijden is een goed teken.

Just like the Jewish people! He turned his suffering into entertainment.
Hij veranderde zijn lijden in amusement, net als het Joodse volk.

And rescued. In his suffering, he's redeemed by God.
En gered. In zijn lijden, is hij verlost door God.

He wanted his suffering to be his..
Hij wilde dat zijn lijden van hem was..

To his death, his suffering, his resurrection.
Van Zijn dood, Zijn lijden, Zijn opstanding.

About a man transforming his suffering into power.
Over een man die zijn lijden omzet in kracht.

Make everything right with God through his suffering and death.
Alles goed maken met God door Zijn lijden en sterven.

Even the details of His suffering and death and resurrection.
Tot en met de details van zijn lijden en sterven en opstanding.

Was just beginning. You see, his suffering.
Zijn lijden was net begonnen.