HITTING YOU - vertaling in Nederlands

• slaan
• raken je
• je sloeg
• klap
• je geslagen heb

Voorbeelden van het gebruik van Hitting you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hitting you with a flashlight for wetting the bed.
Ze sloegen je met een zaklamp als je in bed plaste.

I much prefer hitting you with blunt instruments.
Ik sla je veel liever verrot met een stomp voorwerp.

For hitting you, but forget it, creep.
Omdat ik jou geslagen heb. Griezel.

Hitting you makes me so sleepy.
Jou slaan maakt me zo slaperig.

Still not hitting you.
Ik sla je nog steeds niet.

When did he start hitting you?
Wanneer begon hij je te slaan?

Just hitting you with the broom.
Ik sla je met 'n bezem.

He enjoyed hitting you, you know.
Hij vond het fijn om je te slaan, weet je..

I was afraid of hitting you.
Ik was bang om je te raken.

Me hitting you, you hitting the floor. Two hits..
Ik sla jou, en jij slaat tegen de vloer. Twee slagen..

Hitting you for a sixer like MS Dhoni.
Ik sla je voor een zeser zoals MS Dhoni.

Hitting you? That's like hitting me.
Als hij jou raakt, dan raakt ie mij.

Hitting you with a candlestick.
Slaat jou, slaat jou… Met de kandelaar.

To stop him hitting you.
Zodat hij je niet zou slaan.

The hitting you was not optimal.
Jou slaan was niet gerechtvaardigd.

Miss? I'm sorry for hitting you.
Het spijt me dat ik je heb geslagen. Juffrouw?

Walter, I mean, about your step-dad hitting you?
Dat je stiefvader je slaat? Aan Walter?

He ended up hitting you at 50 miles an hour.
Hij raakte jou met 50 km/u.

Blocking stops arrows from hitting you.
Blokkeren stopt pijlen uit je slaan.

And maybe cupid's arrows and quiver, hitting you in the heart.
En misschien Cupido's pijlen en quiver, raken in het hart.