HOLD BAGGAGE - vertaling in Nederlands

• ruimbagage

Voorbeelden van het gebruik van Hold baggage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brussels Airport has launched the first phase of works to implement new technology for hold baggage screening.
Brussels Airport is gestart met de eerste fase van de werkzaamheden om nieuwe technologie voor de screening voor ruimbagage te implementeren.

Hold baggage if it has been checked in at the airport of departure
Ruimbagage, wanneer zij, na in de luchthaven van vertrek geregistreerd te zijn,

To the cabin and hold baggage of persons taking a flight in an aircraft which comes from a non-Community airport
De handbagage en de ruimbagage van de personen aan boord van een luchtvaartuig dat, van een niet-communautaire luchthaven komend,

To the cabin and hold baggage of persons taking a flight in a aircraft which stops over at a Community airport before continuing to a non-Community airport, shall be carried
De handbagage en de ruimbagage van personen aan boord van een luchtvaartuig dat een tussenstop maakt in een communautaire luchthaven alvorens zijn vlucht naar een niet-communautaire luchthaven voort te zetten,

Hold baggage arriving at a Community airport on board an aircraft coming from a non-Community airport
De ruimbagage die op een communautaire luchthaven aankomt aan boord van een luchtvaartuig dat van een niet-communautaire luchthaven afkomstig is,

What is prohibited in hold baggage?
Welke artikelen zijn verboden in uw ruimbagage?

This baggage will be treated as oversized hold baggage.
Deze bagage wordt dan behandeld als afwijkende ruimbagage.

Checked Baggage(or delivered baggage, or cargo hold baggage).
Ingecheckte bagage(of afgeleverde bagage of ruimbagage).

Hold baggage and bulky baggage is 100% checked for safety.
De opgegeven reisbagage en bijzondere bagage worden voor 100% op de veiligheid gecheckt.

Registered Baggage(or delivered baggage, or cargo hold baggage).
Ingecheckte bagage(of afgeleverde bagage of ruimbagage).

How many suitcases are you permitted to bring as hold baggage?
Hoeveel koffers je mag meenemen als ruimbagage?

Can I bring cheese in my hand luggage or hold baggage?
Mag ik kaas meenemen in mijn handbagage of ruimbagage?

other pet as hold baggage?
ander huisdier meenemen als ruimbagage?

All hold baggage shall be screened prior to being loaded onto an aircraft.
Alle ruimbagage wordt onderzocht alvorens ze in het luchtvaartuig wordt geladen.

Passengers are not permitted to carry the following articles in their hold baggage.
Passagiers mogen de volgende artikelen niet in hun ruimbagage vervoeren.

Preferably place the following items into your hand baggage and not in the hold baggage.
Dit stop je best in je handbagage en niet in de ruimbagage.

Oversized hold baggage is heavier and larger than normal hold baggage.
Afwijkende ruimbagage is zwaarder en groter dan ruimbagage.

Should prohibited or hazardous goods be detected during hold baggage screening, then Brussels Airport Security may open your hold baggage according to EU Regulation EU 300/2008.
Worden er bij de screening van je ruimbagage geweigerde of gevaarlijke goederen ontdekt, dan mag Brussels Airport Security volgens EU-Verordening EU 300/2008 je ruimbagage openen.

With some airlines, the hold baggage also differs per class that you travel.
Bij sommige luchtvaartmaatschappijen verschilt het ruimbagage ook per klasse dat u reist.

Please also contact your airline for rates for(extra) hold baggage.
Ook voor tarieven voor(extra) ruimbagage, kun je bij je luchtvaartmaatschappij terecht.