HOLDING CELL - vertaling in Nederlands

• bewaarcel
• wachtcel
• gevangeniscel
• politiecel
• bewaar cel
• ophoudcel
• cel zullen vasthouden

Voorbeelden van het gebruik van Holding cell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Holding cell.
In de wachtcel.

I pulled him out of a holding cell.
Ik haalde hem uit een bewaarcel.

Gentlemen, take the professor to a holding cell.
Heren, breng de professor naar een bewaarcel.

Holding cell 43.
In bewaarcel 43.

They appear to have been taken to some kind of holding cell.
Ze zijn naar 'n soort gevangenencel gebracht.

Tomorrow you will be moved to a holding cell.
Morgen gaat u naar een wacht cel.

No, up till a couple years ago it was a temporary holding cell.
Nee, tot een paar jaar geleden was het een tijdelijke hechteniscel.

Because they can lock him in a holding cell for 24 hours. Like.
Omdat ze hem 24 uur in een cel vast kunnen houden.

There's a room between the entrance and the holding cell.
Er is een kamer tussen de ingang en de detentiecel.

He's right downstairs in the holding cell.
Hij zit beneden in de arrestantencel.

How would you like to get put in a holding cell with a 20-stone alcoholic ex-bouncer with anger management issues and a very loose sense of personal boundaries?
In een bewaarcel zitten met enorme, alcoholische ex-uitsmijter… met woedeproblemen en geen gevoel voor persoonlijke grenzen?

Having his last meal, ribs and chilli. He's in the holding cell.
Hij zit in een wachtcel zijn laatste maaltijd te nuttigen, ribbetjes en chili.

Think back 12 years ago to a holding cell. Anyway, if you're having trouble remembering me.
Denk dan aan 12 jaar geleden in een gevangeniscel. Als je me niet meer kent.

bologna sandwich ready in my holding cell?
broodje vlees klaar in mijn wachtcel.

And that's how I found myself in a holding cell with Olympic gymnast Cathy Rigby.
En zo zat ik samen met olympisch turner Cathy Rigby in een politiecel.

set alight in a CBI holding cell.
aangestoken in een CBI gevangeniscel.

the defendant will return to his holding cell.
de verdachte mag terugkeren naar zijn wachtcel.

the defendant will return to his holding cell.
de verdachte mag terugkeren naar zijn wachtcel.

I don't think you will feel so witty… when they introduce you to a holding cell down in San Pedro.
Ze zullen je helemaal laten strippen en alles doorzoeken. Ik denk niet dat jij je zo zelfverzekerd zal voelen als ze je in San Pedro in een cel zullen vasthouden.

We put her in a holding cell, where she will probably be all night.
We houden haar in een arrestatiecel. Waar ze waarschijnlijk de hele nacht zal blijven.