HOW LIKELY - vertaling in Nederlands

• hoe waarschijnlijk
• hoe groot de kans

Voorbeelden van het gebruik van How likely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is reasonable to ask how likely it is that a and b are coprime.
is het redelijk om zich af te vragen hoe groot de kans is dat A en B copriem zijn.

Then check how likely it is that the risks will actually occur,
Ga vervolgens na hoe waarschijnlijk het is dat die risico's zich effectief voordoen.

it is not known how likely this is to occur frequency cannot be estimated from the available data.
het is niet bekend hoe groot de kans hierop is de frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald.

it is reasonable to ask how likely it is that a and b are coprime.
is het redelijk om zich af te vragen hoe groot de kans is dat a{\displaystyle a} en b{\displaystyle b} copriem zijn.

when I asked how likely we would have to look into the crater was soon viewed
maar toen ik vroeg hoeveel kans wij zouden hebben om in de krater te kijken was het al snel bekeken

But how likely is a recession really?
Maar hoe waarschijnlijk is een recessie nu eigenlijk?

But how likely are you to be a victim exactly?
Maar hoe waarschijnlijk is het dat je precies een slachtoffer wordt?

You might want to ask your father how likely it is.
Misschien kun je je vader vragen hoe waarschijnlijk dat is.

The question is how likely is something like that to happen?
Hoe waarschijnlijk is het dat zoiets gebeurt?

Predict how likely your customers are to be satisfied with their support experience.
Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat uw klanten tevreden zijn met hun supportervaring.

Let's be realistic, though, how likely is this to happen?
Laten we echter realistisch zijn, hoe waarschijnlijk is het dat dit gebeurt?

Predict how likely your customers are to be satisfied with their support experience.
Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn.

We also ask customers how likely they are to recommend Eurostar(NPS).
We vragen ook telkens hoe waarschijnlijk het is dat ze Eurostar gaan aanbevelen.

And how likely is it that it has already happened in our universe?
En hoe waarschijnlijk is het dat het al ís gebeurd?

Given your recent behavior, how likely do you think that is to happen?
Gezien uw recente gedrag, hoe waarschijnlijk is het dat zoiets zal gebeuren?

It gives you an idea how likely you are to get similar side effects.
Het geeft u een indruk hoe waarschijnlijk het is dat u dezelfde bijwerkingen ervaart.

The only thing it tells us, is how likely a recession is to strike.
Het enige wat het ons vertelt is hoe waarschijnlijk een recessie is.

But how likely is it that one all-encompassing player will remain in the future?”.
Maar hoe waarschijnlijk is het dat er in de toekomst één allesbepalende speler overblijft?”.

We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.
We willen weten hoe waarschijnlijk, hoe relatief waarschijnlijk, twee verschillende verklaringen zijn.

Who knows how likely that is to happen?
Wie weet hoe waarschijnlijk dat zal gebeuren?