HUMANITY WILL - vertaling in Nederlands

• de mensheid zal
• de mens zal
• menselijkheid zal
• de mensheid zullen

Voorbeelden van het gebruik van Humanity will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then humanity will have to look around for another planet.
Dan zal de mensheid het moeten doen kijk rond voor een andere planeet.

Gods will fall and humanity will rise.
Goden zullen vallen en de mensheid zal opstaan.

The autumn offensive continues and hopefully humanity will soon be free.
Het herfstoffensief gaat verder en hopelijk zal de mensheid spoedig vrij zijn.

By helping each other, humanity will survive.
Door elkaar te helpen zal de mensheid overleven.

Humanity will surrender.- What information?
Welke info? De mensheid zal zich overgeven?

What information? Humanity will surrender.
Welke info? De mensheid zal zich overgeven.

You will fail, and humanity will fall.
Je zult falen en de mensheid zal vallen.

Humanity will not accept this yoke forever.
Mensen zullen dit juk niet eeuwig accepteren.

Humanity will disappear through earthquakes,
De mensheid zal worden weggevaagd door aardbevingen,

No book can predict how your humanity will evolve nor how fast.
Geen boek kan voorspellen hoe uw Mensheid gaat evolueren noch hoe snel.

And as long as we love, humanity will prevail.
En zolang we liefhebben, zal mensheid blijven heersen.

Humanity will continue all along, and as long as there are people they will worship.
De mens zal blijven bestaan, en zolang er mensen zijn zullen zij ons vereren.

To do so, humanity will need to become organized to channel its collective thought in needed ways.
Om dit te doen, zal de mensheid moeten georganiseerd om haar collectieve gedachte kanaliseren in manieren nodig geworden.

This means that indigenous people and the rest of humanity will have to pay for access to the knowledge that will have thus been commodified.
Dit betekent dat inheemse volkeren en de rest van de mensheid zullen moeten betalen voor toegang tot kennis die tot handelswaar is gedegradeerd.

An ant heap stirred up with a stick. When my results are revealed, humanity will be like.
Als m'n resultaten worden onthuld… zal de mensheid als een mierenhoop zijn die wordt opgejut met een stok.

When my results are revealed, humanity will be like an ant heap stirred up with a stick.
Als m'n resultaten worden onthuld… zal de mensheid als een mierenhoop zijn die wordt opgejut met een stok.

Without this work, humanity will be left unarmed… Mars destroyed an abandoned
Zonder dit werk, zal de mensheid ongewapend achtergelaten blijven… Mars vernietigde een verlaten

You try and take the world by force and humanity will fight you on every street corner.
Als je probeert de wereld in te nemen met geweld, zal de mensheid tegen je vechten in elke straat.

The greatness of your contribution is needed because the needs of humanity will only grow
De grootsheid van je bijdrage is nodig want de noden van de mensheid zullen alleen maar toenemen

the challenges it will give to humanity will either defeat you or redeem you.
de moeilijkheden die zij zal geven voor de mensheid zullen jullie ofwel verslaan ofwel vervullen.