HUMANITY MUST - vertaling in Nederlands

• de mensheid moet
• de menselijkheid moet
• moet de mens
• de mensheid dient

Voorbeelden van het gebruik van Humanity must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daddy! This crime against humanity must never be forgotten!
Deze misdaad tegen de mensheid mag nooit worden vergeten. Papa!

Humanity must be protected.
We moeten de mensheid beschermen.

He comes at a time when humanity must prepare.
Hij komt in een tijd wanneer de mensheid zich moet voorbereiden.

Humanity must now prepare
De mensheid moet zich nu voorbereiden

these advantages to be realized, humanity must prepare and come to learn what life in the universe is like.
deze voordelen te realiseren, moet de mensheid zich voorbereiden en beginnen te leren hoe het leven in het universum is.

The destruction of humanity must stop, so that you can create a better life for all.
De vernietiging van de mensheid moet stoppen, zodat jullie een beter leven voor iedereen kunnen creëren.

But the education must happen because humanity must adapt to a world in change,
Maar het leren moet gebeuren omdat de mensheid zich moet aanpassen aan een veranderende wereld,

But it is something that humanity must prepare for, and that is why God has given a New Revelation.
Maar het is iets waarop de mensheid zich moet voorbereiden en daarom heeft God de Nieuwe Openbaring gegeven.

Humanity must now prepare for this,
De mensheid moet zich nu hierop voorbereiden,

International law now cries out that those suspected of committing war crimes or crimes against humanity must be investigated
De roep van het internationaal recht is echter luid en duidelijk: naar mensen die verdacht worden van oorlogsmisdaden of misdaden tegen de menselijkheid moet een onderzoek worden ingesteld

for this transition to be successful and not disastrous, humanity must be prepared for living in a new world of environmental
niet rampzalig te laten zijn, moet de mensheid voorbereid zijn op het leven in een nieuwe wereld van ecologische

How will you be able to recognize that humanity must unite for its own defense in the Greater Community
Hoe kun je onderkennen dat de mensheid zich moet verenigen voor haar eigen verdediging in de Grotere Gemeenschap om te voorkomen

Earth/Nature realizes that humanity must awaken to its true essence,
Aarde/Natuur realisereert zich dat de mensheid moet wakker worden voor haar ware essentie,

fulfill this destiny, humanity must become united; it must cease war
deze bestemming te vervullen, moet de mensheid één worden; zij moet ophouden met oorlog

war criminals and crimes against humanity must be prosecuted by the criminal law.
oorlogsmisdadigers of misdaden tegen de mensheid moeten strafrechtelijk worden vervolgd.

And pollution, a product of humanity, must stop because it is harming the planet
En vervuiling, een product van de mensheid, moet gaan stoppen omdat het de planeet

And now humanity must be judged!
En nu zal de mensheid beoordeeld worden!

The plague of humanity must be burned away by righteous fire.
De plaag van de mensheid moet door het rechtvaardige vuur weggebrand worden.

Having so little faith in humanity must make you a very lonely man.
Om zo weinig geloof in de mensheid te hebben… moet van jou een heel eenzaam man maken.

Economic self-interest alone dictates that humanity must strive to keep ecosystems stable.
Alleen al uit economisch eigenbelang zal de mens zich moeten bekommeren om de stabiliteit van de ecosystemen.