I'M AUTHORIZED - vertaling in Nederlands

• ik mag
• ik ben bevoegd
• ik ben gemachtigd
• ik toestemming
• ik ben geautoriseerd

Voorbeelden van het gebruik van I'm authorized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm authorized to offer you a deal, Mr. Donovan.
Ik ben bevoegd om je een deal aan te bieden, Mr Donovan.

If you don't let me do my job. You know what I'm authorized to do.
Je weet wat ik mag doen als je tegenwerkt.

And I'm authorized to offer 5,000.
Ik mag u 5000 bieden.

I'm authorized to discuss any terms.
Ik mag de voorwaarden te bespreken.

I'm authorized to negotiate with you.
Ik mag onderhandelen met je.

I'm authorized to tell you his name is Jones.
Ik mag jullie alleen vertellen hoe hij heet: Jones.

All I'm authorized to say is he's under government employment.
Ik mag alleen maar zeggen dat hij ambtenaar is.

All I'm authorized to tell you is that he's still under government employment.
Ik mag alleen maar zeggen dat hij ambtenaar is.

That's all the information I'm authorized to disclose.
Dat is de enige informatie die ik mag vrijgeven.

I'm doing everything I'm authorized to do.
Ik doe alles wat ik bevoegd ben om te doen.

Because I'm authorized to speak for Constantine.
Omdat ik bevoegd ben om te spreken namens Constantine.

I'm authorized to kill you now.
Nu mag ik je doden.

All I'm authorized to tell you is that his neurological status has improved.
Enige waartoe ik gemachtigd ben te zeggen is dat zijn neurologische status verbeterde.

I'm authorized to kill you now. I'm grateful.
Nu mag ik je doden. Ik ben dankbaar.

That's what I'm authorized to offer you.
Dat is wat ik gemachtigd ben u te bieden.

Of that is $30,000. That's what I'm authorized to offer you.
En dat mag ik u bieden. 000 dollar.

As executor of his estate, I'm authorized to assemble his finances.
Als executeur-testamentair mag ik zijn financiën afhandelen.

I'm authorized to assemble his finances. As executor of his estate.
Als executeur-testamentair mag ik zijn financiën afhandelen.

That's all I'm authorized to say.
Dat is alles wat ik mocht zeggen.

Of that is $30,000. That's what I'm authorized to offer you.
Dollar. En dat mag ik u bieden.