I'M CHASING - vertaling in Nederlands

• ik jaag
• ik achtervolg
• ik zit achter
• ik zoek
• ik volg
• ik achternazit
• ik achterna
• ik achtervolgde

Voorbeelden van het gebruik van I'm chasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm chasing the wind.
Ik jaag op de wind.

Actually, I'm chasing a lead here.
Ik volg hier eigenlijk een spoor.

I'm chasing an internship.- I'm not.
Ik zoek een stage.- Doe ik niet.

They are the ones I'm chasing.
Hun zit ik achterna.

Right now? Driving the car I'm chasing.
Op dit moment? In de wagen die ik achternazit.

I'm chasing this guy here.
Ik achtervolg iemand.

I'm chasing something.
Ik achtervolgde iets.

It stinks all the way over here. I'm chasing a Ringlefinch!
Ik jaag op een"Raglefant". Het stinkt hier!

I'm chasing that down.
Daar ga ik achterna.

Driving the car I'm chasing. Right now?
Op dit moment? In de wagen die ik achternazit.

I'm chasing a murderer. Detective Brandtner.
Brandtner, recherche. Ik zoek een moordenaar.

Wonderland, because who I'm chasing… he's not there.
Wonderland, omdat die ik achtervolg, niet hier is.

Making millions of dollars. I'm chasing scumbags all around the world.
Ik jaag wereldwijd op criminelen die miljoenen verdienen.

I'm chasing this guy.
Ik achtervolg iemand.

I'm chasing windmills with that.
Ik jaag ermee op windmolens.

I'm chasing a criminal.
Ik achtervolg een misdadiger.

I'm chasing windmills with that.
Ik jaag op windmolens met dat.

I'm chasing a moving train.
Ik achtervolg een rijdende trein.

You're not chasing me, Will: I'm chasing you.
Jij jaagt niet op mij, Will Ik jaag op jou.

See that guy I'm chasing?
Zie je de kerel die ik achtervolg?