I'M FIRING - vertaling in Nederlands

• ik ontsla
• ik schiet
• ik vuur
• ik dump

Voorbeelden van het gebruik van I'm firing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which reminds me, I'm firing Howard Larkin.
Wat me eraan doet herinneren, ik ontsla Howard Larkin.

And now I'm firing your firm.
En nu ontsla ik je firma.

Fine. I'm firing you now.
Goed dan ontsla ik je nu.

I'm firing them tomorrow.
Morgen ontsla ik ze.

This time I'm firing Taub and Amber.
Deze keer, ontsla ik Taub en Amber.

Tomorrow morning I'm firing the first teacher I see.
Morgenochtend ontsla ik de eerste leraar die ik zie.

Yes, well, now I'm firing you.
Nu ontsla ik je.- Ja.

Since you won't go of your own free will, I'm firing you.
Omdat je niet uit jezelf gaat, ontsla ik je.

The client fired us, and now I'm firing you.
De opdrachtgever ontsloeg ons en nu ontsla ik jou.

Yes, well, now I'm firing you.
Ja, nou, maar nu ontsla ik je.

Anyone opens fire on me, you best believe I'm firing back.
Als iemand schiet, schiet ik mooi terug.

The client fired us, and now I'm firing you.
De cliënt heeft ons gedumpt en nu dump ik jou.

This time I'm firing Taub and Amber. No.
Nee. Deze keer, ontsla ik Taub en Amber.

I'm firing outwards.
Ik vuur van me af.

I'm firing you.
Je bent ontslagen.

You best believe I'm firing back. Anyone opens fire on me.
Als ik word beschoten, schiet ik terug.

I'm firing the needle.
Vuur de naald af.

I'm firing you before you even start!
Je bent ontslagen voordat je begint!

I'm firing Taub and Amber. This time.
Deze keer vliegen Taub en Amber eruit.

Tell him I'm firing him.
Zeg maar dat hij ontslagen is.