I'M GETTING A LITTLE - vertaling in Nederlands

• ik word een beetje
• ik krijg een beetje
• ik raak een beetje

Voorbeelden van het gebruik van I'm getting a little in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm getting a little confused.
Ik raak 'n beetje in de war.

I'm getting a little jealous.
Ik wordt een beetje jaloers.

Maybe I'm getting a little too excited.
Misschien raak ik een beetje te opgewonden.

Maybe I'm getting a little-.
Misschien krijg ik een beetje.

I think I'm getting a little old for these traditions.
Ik word wat te oud voor die tradities.

Maybe I'm getting a little ahead of myself here.
Misschien loop ik hier een beetje op de zaken vooruit.

I'm getting a little tired of hearing about her.
Ik krijg er een beetje genoeg van.

I'm getting a little tired of this.
Ik word hier een beetje moe van.

Hey, I'm getting a little tired of this.
We worden het een beetje zat.

I'm getting a little big for the family bed.
Ik word te groot voor het bed.

I'm getting a little tight.
Ik krijg het een beetje benauwd.

Okay, I'm getting a little emotional here.
Oké, ik word er een beetje emotioneel van.

I'm getting a little smashed.
Lk word een beetje dronken.

I'm getting a little sick.
Lk word een beetje misselijk.

I'm getting a little tired of hearing that.
Dat heb ik iets te vaak gehoord.

I''m sorry, I'm getting a little confused.
Ik raak een beetje in de war.

You know- I'm getting a little sick of this silence routine.
Weet je, ik wordt het een beetje zat met deze stilte routine.

Maybe I'm getting a little too excited.
Misschien raak ik iets te opgewonden.

I'm getting a little stir crazy.
Ik word hier een beetje gek.

I'm getting a little sick of always having to crack your code.
Ik word er een beetje ziek van dat ik altijd je code moet kraken.