BEETJE VERWARREND - vertaling in Engels

• little confusing
• bit confusing
• kind of confusing
• little perplexing
• bit confused
• tad confusing
• little unsettling
• somewhat confusing

Voorbeelden van het gebruik van Beetje verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de stijl van de kamer is een beetje verwarrend.
the style of the room is a bit confusing.

In het begin was het een beetje verwarrend.
At first, it was a little confusing.

Het is allemaal… een beetje verwarrend.
It is all a bit confusing.

Wel het is gewoon een beetje verwarrend.
Well, it's just a little confusing.

Dat is een beetje verwarrend.
This is a bit confusing.

Fantastisch en een beetje verwarrend.
Fantastic and a little confusing.

Dat is een beetje verwarrend.
It's a bit confusing.

Goed, dat was een beetje verwarrend.
Okay, that was a little confusing.

Maar deze originaliteit maakt het soms een beetje verwarrend.
But this originality sometimes makes it a bit confusing.

Het is gewoon een beetje verwarrend.
It's just a little confusing, is all.

Het partitie type kan ook een beetje verwarrend zijn.
The partition's type can be a bit confusing.

En een beetje verwarrend.
And a little confusing.

Brutaal, direct en een beetje verwarrend.
Bold, direct, and a little confusing.

Ja, het is in feite 'n beetje verwarrend.
Yeah, it's actually a bit confusing.

Heftig, direct en een beetje verwarrend.
Bold, direct, and a little confusing.

Ja, het is eigenlijk een beetje verwarrend.
Yeah, it's actually a bit confusing.

En nog een beetje verwarrend.
It's a little confusing.

was nog steeds een beetje verwarrend.
was still a bit confusing.

De volgende is een beetje verwarrend.
This next one is a little confusing.

De nummering van de kaarten is een beetje verwarrend.
The numbering scheme of the maps is a bit confusing.