VERWARREND - vertaling in Engels

• confusing
• unsettling
• confusingly
• perplexing
• disorienting
• confounding
• disconcerting
• bewildering
• confused
• confuses
• confuse

Voorbeelden van het gebruik van Verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar daar heden ten dage heen reizen kan zeer verwarrend zijn;
But travel there nowadays can be extremely disorienting;

We vinden het een beetje verwarrend.
We're finding it a bit perplexing.

Misschien vindt u het een beetje verwarrend.
You might find it a bit unsettling.

De lichten worden meer en meer verwarrend.
The lights become more and more bewildering.

Uw zegswijze is zeer verwarrend.
Your turn of phrase is most confounding.

Nee, het is verwarrend voor jou.
No, it's confusing for you.

Verwarrend, een paar stations en gebieden van het spoor zijn bovengrondse.
Confusingly, a few stations and areas of track are overground.

Booth, dit is heel verwarrend.
Booth, this is very disconcerting. Booth!

De eerste keer is wat verwarrend. Hij komt wel.
When you first wake up, it's a little disorienting.

Een lijk op de stoep is altijd verwarrend.
A body on one's front doorstep is always unsettling.

Ik weet dat het beangstigend en verwarrend is.
I know that this is frightening and bewildering.

Het volgende inzicht op weer een niveau van orde dieper is hoogst verwarrend.
The next realization at an even deeper level of order is most confounding.

Ja, de zaak is zeer verwarrend.
Yes, the case is most perplexing.

Het is een complex en verwarrend tijd voor mijn soort.
It is a complex and confusing time for my species.

Zo verwarrend is het niet.
I'm so confused.

Je bent hier: Home Nieuws Het creëren van hospitality: verwarrend eenvoudig?
You are here Home News Creating hospitality: confusingly simple?

Is mijn voorkomen verwarrend?
Is my appearance disconcerting?

Sorry, die woorden die uit jouw mond komen zijn verwarrend.
Sorry, those words coming out of your mouth, They're disorienting.

Dat is een beetje verwarrend, Donnie.
That's a little unsettling, Donnie.

Het is verwarrend.
It's bewildering.