Voorbeelden van het gebruik van Verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een beetje verwarrend.
Voor een Kabbalist is dat niet verwarrend.
Dit is verwarrend. Je begrijpt 't niet helemaal of wel?
De forfaitaire prijzen zijn transparant en niet verwarrend zoals zoveel concurrenten.
die mensen regeltjes en gebruiken zo verwarrend zijn.
Misschien vindt u het een beetje verwarrend.
Podría ser un poco inquietante.T Is erg verwarrend, meneer.
Hay mucha confusión, señor.Gewoon verwarrend.
Sólo confundido.Dat maakt dit allemaal zo verwarrend.
Y eso, eso es lo que confunde tanto.Het is allemaal nogal verwarrend.
Todo… Todo es bastante inquietante.Ik moet zeggen, mevrouw, ik vind Uw sympathieën bijzonder verwarrend.
Debo decir, que encuentro sus simpatías extraordinariamente desconcertantes.Ik wil je niet lastigvallen maar het is verwarrend.
No quiero molestarte. Es sólo que estoy confundido.Ik maak alles verwarrend, Em.
Soy la que confunde las cosas, Em.Dat is heel verwarrend.
Eso es muy inquietante.Het was verwarrend.
Se sentía muy confundido.Wat vind u verwarrend?
¿Qué lo confunde?Het is allemaal… hoe dan ook verwarrend.
Está todo… como confundido de alguna forma.Dit is verwarrend.
Estoy confundido.Het is verwarrend.
Sé que está confundido.Het is vast verwarrend.
Sé que estará confundido.
