CONFUNDE - vertaling in Nederlands

• verwart
• verwarren
• in de war
• vergist
• in verwarring brengt
• verwisselt
• het verwart
• aanziet
• verbijstert
• verward
• verwarrend
• verwarde

Voorbeelden van het gebruik van Confunde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me confunde.
U maakt me in de war.

Todo eso me confunde.
De hele zaak brengt me in de war!

Eso es lo que me confunde.
Daardoor ben ik in de war.

Eso me confunde.
Dat brengt me in de war.

¿Qué te confunde, Wolfgang?
Wat maakt je in de war, Wolfgang?

Dar la leche gratis sólo te confunde.
De melk weggeven voor niets, brengt alleen jou in de war.

Tu enfermedad te confunde.
Door je ziekte ben je wat in de war.

Espero que te no confunde.
Hopelijk breng ik je niet in de war.

Eso hace que me confunde.
Dat maakt me in de war.

¿Tu página confunde a la gente?
Verwart uw pagina mensen?

Además, los confunde.
Plus, het verwart ze.

El término bloqueador ya fue prohibido en las etiquetas porque confunde.
De term blocker is al verbannen van de labels omdat deze verwart.

Confunde a los pájaros.
Het verwart de vogels.

Alice, cualquiera que piense que atornillar es divertido confunde el sexo con la costura.
Alice, wie denkt dat neuken leuk is, verwart seks met naaldwerk.

¿Sabías que a menudo el cuerpo humano confunde hambre con sed?
Wist je dat het menselijk lichaam dorst vaak aanziet voor honger?

Confunde los putos sentidos.
Het verwart het verstand.

Solo me confunde un poco el por qué no quieres.
Ik ben alleen verward waarom je het niet.

Me confunde.
Het verwart mij.

Confunde humildad con humillación.
U verwart nederigheid met vernedering.

Confunde la dificultad de tener certeza con la imposibilidad de la verdad.
Het verwart de moeilijkheid van zekerheid met de onmogelijkheid van de waarheid.