VERWARREND - vertaling in Duits

• verwirrend
• verworren
• verstörend
• unübersichtlich
• konfus
• verwirrende
• verwirrender
• verwirrendes

Voorbeelden van het gebruik van Verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel verwarrend allemaal.
Sehr verwirrendes Zeug.

tragisch en verwarrend verhaal.
tragische, verwirrende Geschichte.

Het kan verwarrend zijn.
Es kann verwirrend sein.

Alle gebeurtenissen van die tijd zijn verwarrend en onduidelijk.
Alle Ereignisse aus dieser Zeit sind verworren und… undeutlich.

Het is verwarrend.
Es ist verstörend.

Was ooit zo angstwekkend en verwarrend.
Hätte mehr furchterregender und verwirrender sein können.

Dit zal het minimaliseren van de kans van verwarrend waarden.
Dadurch wird die Chance der verwirrende Werte minimiert.

Erg verwarrend.
Sehr verwirrendes Zeug.

Weet je wat verwarrend is?
Weißt du, was verwirrend ist?

De waarheid is verwarrend.
Die Wahrheit der Geschichte ist verworren.

Het was verwarrend.
Es war verstörend.

kan dit verwarrend zijn.
kann dies eine verwirrende Sache sein.

Eenvoudig en verhelderend toch verwarrend!
Einfach und erhellend noch verwirrender!

en heel verwarrend, en een beetje homofobisch.
und sehr verwirrendes, und ein wenig homosexualitäts feindliches.

Het is verwarrend.
Ist verwirrend.

Dit is erg verwarrend voor hen.
Für die Kinder ist das eine sehr verwirrende Situation.

Onze stomende nacht maakte het allemaal nog meer verwarrend.
Unser Techtelmechtel letzte Nacht machte es noch verwirrender.

Het leven is zo verwarrend.
Das Leben ist so verwirrend.

Het is zo verwarrend.
Das ist so eine verwirrende Lage.

Het is ook verwarrend voor Pru.
Es ist auch für Pru verwirrend.