I'M GETTING OFF - vertaling in Nederlands

• ik stap uit
• ik ga van
• ik kom van

Voorbeelden van het gebruik van I'm getting off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm getting off the hamster wheel.
Ik ga uit die spiraal.

I'm getting off.
Ik ga er hier uit.

I'm getting off at the next stop.
Ik stap op het volgende station uit.

I'm getting off at Kyoto.
Ik stap af in Kyoto.

I'm getting off on it.
Daar kick ik op.

I'm getting off this ship at the next stop.
Ik ga in de eerstvolgende haven van boord.

I'm getting off this fuckin' mountain.
Ik kom van deze.

Um, I'm getting off.
Um, ik stap af.

When the ship docks… I'm getting off with you.
Als we aankomen ga ik metjou mee.

Tell me I'm getting off on ruining their already shitty lives.
Vertel me ik afstappen op verpest hun toch al shitty leven.

I'm getting off now.
Ik ga nu.

I'm getting off. Yeah.
Ja, ik ga weg.

I'm getting off the plane at Santo Domingo. All good.
Ik ben net geland: in Santo Domingo. Alles in orde.

Right, I'm getting off.
Oké, ik stap op.

I'm getting off the phone now.
Ik ga nu ophangen.

Don't worry, I'm getting off at the next stop.
Geen zorgen. Ik stap bij de volgende halte eruit.

I'm getting off at the next stop. Don't worry.
Ik stap bij de volgende halte eruit. Geen zorgen.

I'm getting off at the next station.
Ik stap af aan het volgende station.

Thanks. Er, I'm getting off.
Of stapt u uit?-Dank u..

I'm, I'm getting off at the next stop.
Ik stap uit bij de volgende halte.