I'M GONNA NEED SOME HELP - vertaling in Nederlands

• ik heb hulp nodig
• ik wat hulp
• ik ga wat hulp nodig

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna need some help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna need some help.
Lk heb hulp nodig.

I'm gonna need some help at home when they let me outta here.
Als ik hulp krijg, mag ik naar huis.

I'm gonna need some help first.
Eerst heb ik wat hulp nodig.

But I'm gonna need some help.
Maar ik heb wat hulp nodig.

I'm gonna need some help carrying my luggage.
Jullie moeten me helpen met mijn bagage.

I'm gonna need some help.
Ik zal hulp nodig hebben.

I'm gonna need some help here.
Ik ga wat hulp nodig hebben.

I'm gonna need some help gettin' out of here.
Ik zal hulp nodig hebben om hier uit te komen.

I'm gonna need some help, sam.
Ik heb wel wat hulp nodig, Sam.

I'm gonna need some help refueling out at Dragon's Peak.
Eerst moet iemand helpen met bijtanken op de Drakenspits.

Because I'm gonna need some help getting over Ryan.
Omdat ik hulp nodig heb om over Ryan heen te komen.

I'm gonna need some help moving my boxes.
Je moet me helpen m'n dozen te verhuizen.

I'm gonna need some help taking these back tomorrow.
Ik heb wat hulp nodig bij het terugbrengen hiervan.

But I'm gonna need some help.
Maar ik ga wat hulp nodig hebben.

I'm gonna need some help gettin' out of here.
Ik heb wat hulp nodig om hieruit te komen.

KlTT, I'm gonna need some help with this lock.
KITT, ik heb je hulp nodig met dit slot.

And to prove that, um, I'm gonna need some help.
Om dat te bewijzen, heb ik wat hulp nodig.

I think I'm gonna need some help.
Ik denk dat ik hulp.

After 18 years, I'm gonna need some help.
Na achttien jaar heb ik wel hulp nodig.

Honey, after 18 years, I'm gonna need some help.
Lieverd, na 18 jaar heb ik wat hulp nodig.