I'M MOVING OUT - vertaling in Nederlands

• ik verhuis
• ik ga verhuizen
• ik ga weg
• ik vertrek
• ik trek uit

Voorbeelden van het gebruik van I'm moving out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm moving out. You're the worst.
Ik verhuis. Jij bent echt erg.

Hey! But I'm moving out.
Maar ik ga verhuizen. Hé!

I'm moving out, but we will talk.
Ik verhuis, maar we gaan praten.

But I'm moving out. Hey!
Maar ik ga verhuizen. Hé!

Plus, I'm moving out.
En ik verhuis toch.

I'm moving out.
Ik ga verhuizen.

I'm moving out now.
Ik verhuis nu.

You are angry because I'm moving out.
Je bent boos omdat ik verhuis.

No, um, I wanted to tell you that, uh… I'm moving out.
Nee, ik wou je zeggen dat ik ga verhuizen.

You need to know I'm moving out.
Je moet weten dat ik verhuis.

My mom is such a nag too, so I'm moving out.
Mijn moeder is ook zo, dus ik ga verhuizen.

I'm moving out because I'm moving out.
Ik verhuis omdat ik verhuis.

And I wanted to let you know that I'm moving out.
En ik wilde je laten weten dat ik ga verhuizen.

You do what you want, but I'm moving out.
Doe wat je wil, maar ik verhuis.

I'm taking my money, and I'm moving out.
Ik neem mijn geld en ik ga verhuizen.

Just as I'm moving out.
Net als ik verhuis.

You don't have to do anything anymore, because I'm moving out.
Dat hoeft niet, want ik verhuis.

You don't have to do anything, because I'm moving out.
Dat hoeft niet, want ik verhuis.

Besides, I'm moving out.
Bovendien vertrek ik.

Lucky for you, I'm moving out.
Gelukkig voor jou, ga ik verhuizen.