I'M NOT A MURDERER - vertaling in Nederlands

• ik ben geen moordenaar

Voorbeelden van het gebruik van I'm not a murderer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not a murderer.
Ik moord niet.

I'm not a murderer.
Een moordenaar ben ik niet.

How do you know I'm not a murderer?
Straks ben ik een moordenaar.

He showed me that I… I'm not a murderer.
Geen moordenaar ben. Hij toonde me aan dat ik.

I'm many things, Mr Foyle. But I'm not a murderer.
Wat ik ook ben, Mr Foyle, een moordenaar ben ik niet.

Does it mean that I'm not a murderer and can go back to a normal life?
Betekent het dat ik geen moordenaar ben en weer normaal kan gaan leven?

Then go ahead. and I won't straight-up execute someone, But if you want to kill me because I'm not a murderer.
Ga je je gang maar. Maar als je mij wilt doden… omdat ik geen moordenaar ben die zomaar iemand executeert.

And I won't straight-up execute someone, But if you want to kill me because I'm not a murderer then go ahead.
Ga je je gang maar. Maar als je mij wilt doden… omdat ik geen moordenaar ben die zomaar iemand executeert.

Leaving Dottie with Whitney Frost would have been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer.
Dottie bij Whitney Frost laten is hetzelfde als moord. En ík ben geen moordenaar.

But if you want to kill me because I'm not a murderer and I won't straight-up execute someone, then go ahead.
Ga je je gang maar. Maar als je mij wilt doden… omdat ik geen moordenaar ben die zomaar iemand executeert.

You have to believe me, I am not a murderer.
Geloof me, ik ben geen moordenaar.

I am not a murderer, and I never will be!.
Ik ben geen moordenaar. En ik zal het nooit zijn!.

I am not a murderer, detective.
Ik ben geen moordenaar, detective.

And I am not a murderer.
En ik ben geen moordenaar.

Back up! I am not a murderer.
Ik ben geen moordenaar.- Achteruit.

Emma… back up! I am not a murderer.
Ik ben geen moordenaar.- Achteruit.

I am not a murderer.- Back up!
Ik ben geen moordenaar.- Achteruit!

Murderer. I am not a murderer.
Moordenaar. Ik ben geen moordenaar.

Colonel. I am not a murderer.
Kolonel… Ik ben geen moordenaar.

I am not a murderer, sir.
Ik ben geen moordenaar, meneer.