I'M SPEECHLESS - vertaling in Nederlands

• ik ben sprakeloos

Voorbeelden van het gebruik van I'm speechless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, i'm speechless.
Oke, ikk ben sprakeloos.

I am speechless, these photos are absoloutely amazing!
Ik ben sprakeloos, deze foto's zijn absoluut geweldig!

I was speechless,” the learned Dutchman said.
Ik was sprakeloos," zei de Nederlandse geleerde.

I am speechless that's a lot for me.
Ik ben sprakeloos dat is veel voor mij.

I was speechless, this was such a great feeling.
Ik was sprakeloos, dit was zo'n geweldig gevoel.

Well, I… I am speechless.
Nou, ik ben sprakeloos.

I was speechless, outraged and I felt betrayed.
Ik was sprakeloos, hevig verontwaardigd en voelde me verraden.

Sandy, I am speechless.
Sandy, ik ben sprakeloos.

Anna opened her robe, and I was speechless by what he saw.
Anna opende haar gewaad, en ik was sprakeloos door wat hij zag.

Your Majesty, I am speechless.
Majesteit, ik ben sprakeloos.

I was speechless, which really says something.
Ik was sprakeloos, dat zegt toch genoeg.

Larry, I am speechless.
Larry, ik ben sprakeloos.

I was speechless.
Ik was sprakeloos.

Your Honor, I am speechless.
Edelachtbare, ik ben sprakeloos.

I was speechless… for once.
Ik was sprakeloos, die ene keer.

This woman is so sweet I am speechless.
Deze vrouw is zo lief ik ben sprakeloos.

I was speechless, to be honest in tears.
Ik was sprakeloos, in tranen zelfs, om eerlijk te zijn..

And the host is so loving and caring I am speechless.
En de gastheer is zo lief en zorgzaam ik ben sprakeloos.

I was speechless.-Good afternoon.
Goedemiddag. Ik was sprakeloos.

Dad, that's,I'm speechless.
Pap, dat is… Ik ben sprakeloos.