I'M STARTING TO FEEL - vertaling in Nederlands

• ik begin me te voelen
• ik begin te denken
• ik begin te voelen

Voorbeelden van het gebruik van I'm starting to feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm starting to feel empathy for Reinhart.
Ik krijg medelijden met Reinhart.

I'm starting to feel better already.
Lk voel me nu al veel beter.

I'm starting to feel that you want to go with him.
Ik krijg het idee dat je mee wilt.

I think I'm starting to feel what Oscar felt..
Ik begin te voelen wat Oscar voelde..

Thank you. I'm starting to feel a little bit more like me.
Ik voel me al meer mezelf.- Dank je.

She's going back into PVT. I'm starting to feel.
Ze gaat terug in PVT. Ik voel opnieuw.

I'm starting to feel like whoever's in charge of FO X's live-action sitcoms.
Ik begin me te voelen als degene die de leiding heeft… over live actie sitcoms bij FOX.

Detective, I'm starting to feel like you maybe have a problem with me.
Rechercheur, ik begin te voelen alsof u misschien een probleem met mij hebt.

Looks nice, but I'm starting to feel that it can move a little.
Ziet er leuk uit, maar ik begin te voelen dat het kan bewegen een beetje.

but… I'm starting to feel like I belong here.
maar… Ik begin te voelen alsof ik hier thuishoor.

I'm starting to feel like you attaching yourself to something that's not a calculated act is just too much for your empty human shell to handle.
Ik begin het gevoel te krijgen alsof jij jezelf verbindt aan iets dat geen gecalculeerde handeling is, teveel voor jouw leeg menselijk omhulsel om mee om te gaan.

Well, I thought you came over to apologize, but I'm starting to feel that's not what this is..
Nou, ik dacht dat je je kwam verontschuldigen, Maar ik begint te voelen dat dat het niet is.

Tell bonnie that whatever she did, I'm starting to feel better.
Zeg Bonnie, dat wat ze ook gedaan heeft… ik me beter begin te voelen.

but… I don't know, I'm starting to feel like… Yeah, he is..
maar… ik weet het niet, Ik begin me te voelen als… alsof hij dat wel is.

My hope is that I don't have another“attack” before the brain compensates as I'm starting to feel a bit better,
Mijn hoop is dat ik niet een andere“aanvallen” voordat de hersenen compenseert als ik begin te voelen een beetje beter,

Based on evidence I'm currently reviewing, I'm starting to feel that Costa was abducted the night before the final murder,
Gabaseerd op bewijs dat ik nu nog doorneem, begin ik te vermoeden dat Costa werd ontvoerd… op de avond van de laatste moord,

But now I am starting to feel like an idiot. And a stalker.
Maar nu begin ik me te voelen als een idioot en een stalker.

Now i am starting to feel like piece of meat.
Nu begin ik me te voelen als een stuk vlees.

I was starting to feel like it might be okay again.
Ik begon te voelen alsof het allemaal misschien weer goed was.

I was starting to feel that you had forgotten me entirely.
Ik begon te voelen dat je me helemaal was vergeten.