I'M THE ONLY - vertaling in Nederlands

• ik ben de enige

Voorbeelden van het gebruik van I'm the only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm the only white guy there. The only one!
Ik ben de enige blanke daar!

But I'm the only sane person on this ship!
Ik ben de enige die niet gek is hier!

I'm the only gelatinous crew member on board.
Ik ben het enige gelatineachtige wezen aan boord.

I'm the only sane person I know?
Ben ik die enige die niet gek is?.

I'm the only"Goldilocks" allowed in this bear cave.
Ik ben het enige blondje dat in deze berengrot mag.

I'm the only dark house.
Ik ben het enige donkere huis.

And I'm the only Tigger, see?
En ik ben het enige Teigetje, zie je?

Come on, now. You know I'm the only who drive the Mothership.
Kom op nu, je weet dat ik de enige ben die het moederschip bestuurt.

I'm the only dick left on the squad,
Ben ik de enig overgebleven politieman.

With the panda poop paper? So you're telling me I'm the only who has a problem?
Vertel je me dat ik de enige ben die een probleem heeft met papier uit pandastront?

I mean, the whole world cried when Emmet Cole went missing, but… My dad… Sometimes it feels like I'm the only who who misses him.
De hele wereld huilde toen Emmet Cole vermist werd, maar… Mijn vader… Soms denk ik dat ik de enige ben die hem mist.

I'm the only… free and responsible family member left. I am..
Ik ben het enige… vrije en verantwoordelijke familielid dat nog over is.- Dat doe ik..

I don't have… My family is dying, they're all choking, and I'm the only one who can help them! I'm the only..
Mijn familie gaat dood, ze stikken allemaal, alleen ik kan ze helpen.

Problem: I am the only at home who loves baked goods.
Probleem: Ik ben de enige thuis die van gebakjes houdt.

I am the only remaining daughter of the Carolingian empire.
Ik ben de enige overgebleven dochter van het Karolingische rijk.

I am the only li… the only known… survivor of Heaven's Veil.
Ik ben de enige… De enige overlevende van Heaven's Veil.

I am the only"why.
Ik ben de enige"waarom.

That I am the only remaining councilperson that has yet to file papers.
Dat ik ben de enige overgebleven gemeenteraad persoon die nog geen papieren hebben ingeleverd.

I am the only nonmilitary person here.
Ik ben de enige niet-militair hier.

Things are happening here and I am the only.
Er gebeuren dingen hier en ik ben de enige.