I BE HONEST - vertaling in Nederlands

• ik eerlijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van I be honest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I be honest with you? Like what?
Zoals wat? Kan ik eerlijk bij je zijn?

Can I be honest with myself? That's the challenge.
Durf ik eerlijk te zijn naar mezelf? Dat is de uitdaging.

I be honest with you, darling, I haven't got a clue.
Om eerlijk te zijn, schat, heb ik geen idee.

Can I be honest with you? Listen?
Luister, mag ik eerlijk tegen je zijn?

Can I be honest?
Mag ik eerlijk wat zeggen?

Can I be honest with you, Dad?
Mag ik eerlijk met je zijn, pap?

Can I be honest with you, Corporal?
Korporaal, mag ik eerlijk tegen je zijn?

Can I be honest with you? I would like to think so.
Mag ik eerlijk tegen u zijn? Precies.

Can I be honest with you?
Kan ik eerlijk met je zijn?

Can I be honest? I will?
Mag ik eerlijk zijn?

Can I be honest with you about something?
Mag ik eerlijk tegen je zijn?

Can I be honest with you?
Ik zal eerlijk zijn. M. gepakt?

Can I be honest with you? M.
Ik zal eerlijk zijn. M.

I think it's time that I be honest.
Ik denk dat het tijd is om eerlijk te zijn.

I don't know.- Can I be honest?
Mag ik heel eerlijk zijn?

Should I be honest, it's not mine rings, but when I saw you, it felt.
Eerlijk gezegd zijn het niet mijn ringen, maar toen ik je zag, voelde.

How about you and I be honest about what each of us want out of this?
Waarom zijn we allebei niet eerlijk over wat we hieruit willen halen?

Charming, but… can I be honest?
Droomprins graag… maar eerlijk gezegd is het wel lekker rustig zonder ze?

The following night we attended the dinner but I be honest it wasn't amazing,
De volgende nacht hebben we het diner bijgewoond, maar ik ben eerlijk dat het niet geweldig was,

If I am honest, I have to admit we discriminated against them.
Als ik eerlijk ben, moet ik toegeven dat wij discrimineerden.