I BE AFRAID - vertaling in Nederlands

• ik bang zijn
• ik vervaard zijn
• ik vrezen
• ik beven

Voorbeelden van het gebruik van I be afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why should I be afraid of me? Sounds like maybe you felt something for her.
Mezelf? Misschien ben je bang voor je gevoelens.

Should I be afraid of you, Falista? What?
Wat? Moet ik bang voor je zijn, Falista?

Why should I be afraid? I'm a gentleman?
Waarom zou ik bang moeten zijn?

Why should I be afraid of you?
Waarom zou ik bang voor je zijn?

Why should I be afraid of cops?
Waarom zou ik bang moeten zijn voor politie?

Why should I be afraid of the cops?
Waarom zou ik bang moeten zijn voor de politie?

Now why would I be afraid of an old guy like you?
Waarom zou ik bang voor je zijn?

What would I be afraid of?
Waar moet ik bang voor zijn?

Why should I be afraid of Zasa?
Waarom zou ik bang zijn voor Joe?

Yeah, I can do that. And why should I be afraid of Joe Zasa?
Ja. Waarom zou ik bang zijn voor Joe?

Should I be afraid?
Moet ik bang worden?

Should I be afraid of him?
Moet ik bang voor hem zijn?

Should I be afraid of you?
Moet ik bang zijn voor jou?

Why would I be afraid?
Waar moet ik bang voor zijn?

Why should I be afraid of nothingness?
Waarom zou ik bang zijn voor het niets?

Of whom shall I be afraid?
voor wien zou ik vervaard zijn?

The LORD is the stronghold of my life-- of whom shall I be afraid?
De HEERE is mijns levens kracht, voor wien zou ik vervaard zijn?

Of whom shall I be afraid?
voor wien zou ik vrezen?

of whom shall I be afraid?
voor wien zou ik vervaard zijn?

The LORD is the stronghold of my life-- of whom shall I be afraid?
De HEER is mijn burcht, mijn behoud- voor wie zou ik beven?