I CAN IMAGINE - vertaling in Nederlands

• ik kan me voorstellen
• ik kan me inbeelden
• ik kan me indenken
• ik zie
• ik kan bedenken
• ik begrijp
• ik me kan stellen
• ik snap

Voorbeelden van het gebruik van I can imagine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can imagine your faces.
Ik zie jullie gezichten al.

I can imagine you not in the White House quite clearly.
Ik kan me inbeelden dat je geen president bent.

I can imagine someone in my position wanting to do that.
Ik kan me indenken dat iemand zoals ik dat wou.

I can imagine what you're feeling.
Ik snap hoe u zich voelt.

the worst war-country I can imagine.
het heftigste oorlogsland dat ik me voor kan stellen.

I can imagine how she must feel.
Ik begrijp hoe ze zich voelt.

Here. I can imagine.
Hier. Ik kan me voorstellen.

I can imagine them in the forest behind the house.
Ik zie ze uit het bos komen, bij ons achter.

I can imagine what will happen to us! Monster!
Ik kan me inbeelden wat ons te wachten staat. Monster!

I can imagine that happening.
Ik kan me indenken dat dat gebeurt.

I can imagine what you think about me.
Ik begrijp hoe je over me denkt.

I can imagine what that's like.
Ik kan me voorstellen hoe dat is.

I can imagine with all these married men.
Ik zie veel getrouwde mannen.

And I can imagine she gets her share of threats.
Ik kan me inbeelden dat zij nog bedreigd wordt.

I can imagine there's a few questions.
Ik kan me voorstellen dat er een paar vragen zijn.

In a canoe. I can imagine how they felt.
In een kano. Ik begrijp hoe ze zich voelden.

I can imagine but I understood. that for some people that would be uncomfortable.
Ik kan me inbeelden… dat het voor sommige mensen vervelend is.

I can imagine who that is.
Ik kan me voorstellen wie dat is.

I can imagine what will happen.
Ik kan me voorstellen wat er gebeurt.

Yes, I can imagine.
Ja, ik kan me voorstellen dat dat.