KAN STELLEN - vertaling in Engels

• can make
• can say
• can ask
• can put
• can set
• can argue
• can state
• might state
• may make
• could imagine

Voorbeelden van het gebruik van Kan stellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een vraag die alleen een man kan stellen.
A question only a man could ask.

Ik heb zoveel vragen die ik je kan stellen.
Just-- I have got so many questions I could ask you.

Men kan stellen dat vissen op zeebaars nog nooit zo populair is geweest.
It might be argued that bass fishing has never been more popular.

Iwata: Je kan stellen dat jullie op een proactieve manier risico's nemen.
Iwata: You might say that you proactively take risks.

Men kan stellen dat dysenterie een ziekte isvuile handen.
It can be argued that dysentery is a diseasedirty hands.

Zodat hij zichzelf even voor kan stellen.
So he can introduce himself to you.

Hier is een aantal vragen die je jezelf kan stellen.
Here are some questions you might ask.

Ik hoop dat u mij gerust kan stellen.
I hope you will be able to put my mind at rest about this.

Ik weet niet of ik de heer David gerust kan stellen.
I do not know if I can allay Mr David's fears.

Beantwoord alle vragen die hij kan stellen.
Reply to any questions he may ask.

Hey, dat is iets dat ik mij voor kan stellen.
Hey, now I can identify with that.

Zodat hij een voorbeeld kan stellen door hem te vermoorden. Zodra we 'm hebben,
So he can make an example by murdering him. I mean,

Ik kan stellen dat de pilot met platooning, geslaagd is”, aldus Steven Nelemans.
I can say that the platooning pilot was successful,” said Amber CEO Steven Nelemans.

We hebben een tweede slaapkamer voor 2 personen die we beschikbaar kan stellen op verzoek.
We have a second room for 2 people that we can make available upon request.

Ik kan stellen dat we nog geen enkel component, geleverd door ATB, hebben moeten uitwisselen.
I can say that we have not yet exchanged any components supplied by ATB.

Vanwege zijn positie mag hij vragen stellen die niemand anders kan stellen.
Because of his position, he is allowed to ask questions that no one else can ask.

Mr Martín, ik heb wat meer informatie nodig voordat ik een diagnose kan stellen.
Some more information Mr. Martín, I need before I can make a diagnosis.

Ik denk dat ik kan stellen- en u weet dat ook,
Without its presence, I believe that I can say- as you know,

Ik denk niet dat je het kan stellen… in een bepaald tijdsbestek… een situatie als deze.
I don't think that you can put it into any particular timeframe, a situation like this.

Het werkt zoals een privé leraar die al de vragen die een student kan stellen beantwoort.
It works like a private tutor who answers all questions a student can ask.